लियोनिद व्लादिमिर्स्की: साक्षात्कार। कलाकार लियोनिद व्लादिमीरस्की: "और जब उन्होंने हमें जीवन दिया तो हम भगवान से और क्या उम्मीद कर सकते हैं। आपको अपनी बुलाहट कैसे मिली?

लियोनिद विक्टरोविच

आत्मकथा

मेरा जन्म बहुत समय पहले हुआ था - 1920 में मास्को में आर्बट पर। मेरे माता-पिता कला से बहुत दूर थे। माँ एक डॉक्टर थीं, और मेरे पिता एक एकाउंटेंट थे। तब यह एक ऐसा पेशा था। दुनिया का एक बड़ा नक्शा मेरे बच्चों के बिस्तर पर लटका हुआ था। शायद इसीलिए मैंने एक यात्री बनने का सपना देखा। जब मैं ११ साल का था, तब मेरे पिता के पास काम पर दुनिया भर से पत्र आने लगे। मैं ब्रांडों से प्रभावित था। मैंने न केवल उन्हें इकट्ठा करना शुरू किया, बल्कि आकर्षित करना भी शुरू किया। कविता के प्यार को बाद में उनके ड्राइंग के शौक में जोड़ा गया। यह मेरा युवा घोषणापत्र है:

सारे रंग ढूंढे,
उनके बजने को समझें
कविताएं और परियों की कहानियां
कानून खोलो।
बोरियत नहीं होगी
और इलिप्सिस:
काम - एक दिन
प्यार करना बहुत है।
चमत्कार के लिए रास्ता बनाओ:
भाग्य भाग्य है।
मुझे खुशी होगी
और नहीं तो!

जब मैंने स्कूल समाप्त किया, तो मेरे पिता ने कहा: "आपको एक विश्वसनीय पेशा प्राप्त करने की आवश्यकता है, और फिर आप जो चाहें करें - चित्र बनाएं या कविता लिखें।" और मैंने सिविल इंजीनियरिंग संस्थान में प्रवेश किया, जहाँ युद्ध से पहले मैं कामयाब रहा तीन पाठ्यक्रम पूरा करें। MISS को उरल्स में ले जाया गया, लेकिन हम, कोम्सोमोल स्वयंसेवक, सेना में चले गए। मैंने इंजीनियरिंग सैनिकों में सेवा की। युद्ध के बाद, एक निर्माण संस्थान से स्नातक होना आवश्यक था। लेकिन, परिपक्व होने के बाद, मैंने अपने भाग्य को काफी हद तक बदलने का फैसला किया और पहले वर्ष में फिर से अध्ययन करने चला गया, लेकिन अब वीजीआईके के कला संकाय में। मैंने 1951 में इससे सम्मान के साथ स्नातक किया और स्टूडियो "फिल्मस्ट्रिप" में भेजा गया। वहां मैंने एलेक्सी टॉल्स्टॉय की कहानी पर आधारित फिल्म स्ट्रिप "द एडवेंचर्स ऑफ पिनोचियो" सहित 10 फिल्में बनाईं। मैंने धारीदार टोपी और लाल जैकेट में लकड़ी के लड़के की अपनी छवि बनाई। 1956 में, प्रकाशन गृह "आर्ट" ने इसी शीर्षक के तहत एक पुस्तक प्रकाशित की। इसमें पिनोच्चियो के बारे में 128 तस्वीरें थीं। तब से यह पुस्तक हर समय पुनर्मुद्रित हुई है।
मुझे बच्चों की किताबें खींचना पसंद था, और मैं खुद को एक चित्रकार कहने लगा। मेरा अगला काम ए। वोल्कोव की परी कथा "द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" (1959) था। हमने 20 वर्षों तक एक अद्भुत व्यक्ति और लेखक अलेक्जेंडर मेलेंटेविच वोल्कोव के साथ मिलकर काम किया है। इस दौरान उन्होंने लिखा, और मैंने एमराल्ड सिटी के बारे में 5 और पुस्तकों का चित्रण किया।
मैं अपने पसंदीदा पात्रों के साथ भाग नहीं लेना चाहता था, और बाद में मैंने खुद उनके कारनामों के बारे में दो परियों की कहानियां लिखीं: "बुराटिनो खजाने की तलाश में है" और "एमराल्ड सिटी में बुराटिनो"।
मेरे कार्यों की सूची में ए। पुश्किन द्वारा "रुस्लान और ल्यूडमिला", वाई। ओलेशा द्वारा "थ्री फैट मेन", डी। रोडारी द्वारा "ट्रैवल्स ऑफ द ब्लू एरो", रूसी परियों की कहानियां, "द एडवेंचर्स ऑफ पेट्रुस्का" और अन्य शामिल हैं। पुस्तकें।
मेरा बचपन का सपना भी साकार हुआ। जैसे ही मैं कर सकता था, मैंने सोवियत संघ और विदेशों में घूमने की कोशिश की। यात्राओं से वे रेखाचित्र और नोट्स लाए और उन्हें पत्रिकाओं में प्रकाशित किया। मैं यात्रा एल्बम "ऑस्ट्रेलिया" प्रकाशित करने में कामयाब रहा।
उम्र के साथ, आंखें थक गईं, खींचना मुश्किल हो गया। मैंने कला पर लेख लिखना शुरू किया - जैसे "द मिस्ट्री ऑफ़ द ब्लैक स्क्वायर" - और बच्चों और वयस्कों के लिए कहानियाँ। मुझे अपना युवा शौक भी याद आया और मैंने कविता लिखना शुरू कर दिया। मैं उन्हें अपनी बेरेज़िना और म्यूज - मेरी पत्नी स्वेतलाना कोवल्स्काया को समर्पित करता हूं। वैसे, वह एक कलाकार भी हैं, लेकिन एक चित्रकार भी। यह उसकी देखभाल है कि मैं इस तथ्य का ऋणी हूं कि मैं पहले ही 90 वर्ष का हो चुका हूं और रचनात्मकता में लगा रहता हूं।
कुल मिलाकर, मुझे कहना होगा कि मेरी किस्मत सच हो गई है।

दुनिया को पिनोचियो और अलेक्जेंडर वोल्कोव की परियों की कहानियों के नायकों की छवियां देने वाले चित्रकार लियोनिद व्लादिमीरस्की का निधन हो गया है। कलाकार 94 वर्ष के थे। अपने पूरे जीवन में, उन्होंने भगवान में विश्वास किया। कलाकार ने यह साक्षात्कार प्रवमीर को उनके 90वें जन्मदिन की पूर्व संध्या पर दिया था।

लाल और सफेद टोपी में शरारती पिनोचियो, "एमराल्ड सिटी" से बिजूका और टिन वुडमैन। इन पात्रों के उल्लेख पर, हमारी स्मृति में चित्र दिखाई देते हैं, जो बच्चों के कलाकार लियोनिद व्लादिमीरस्की द्वारा बनाए गए थे। उनकी रचनाएँ बच्चों के लिए दृश्य कला की क्लासिक्स बन गई हैं। आत्मा की उम्र, आनन्दित होने और चमत्कार करने की क्षमता के बारे में, हम कलाकार लियोनिद व्लादिमीरस्की के साथ बात करते हैं

लियोनिद विक्टरोविच, क्या आप कभी अपने उपनाम की उत्पत्ति में रुचि रखते हैं?

हमारे परिवार में एक किंवदंती है कि पूर्वजों में से एक पुजारी था। एक बार वह मुसीबत में पड़ गया और मास्को से असेंबलिंग कैथेड्रल में आइकन से प्रार्थना करने और हिमायत मांगने के लिए गया। उनकी प्रार्थनाओं का उत्तर दिया गया। उसी क्षण से, मेरे पूर्वज ने अपना उपनाम बदल लिया और व्लादिमीरस्की बन गए।

दिलचस्प बात यह है कि मेरा जन्म हर दिन 21 सितंबर को हुआ था। लंबे समय तक मैं एक बपतिस्मा-रहित व्यक्ति था। मेरी पत्नी स्वेतलाना का भी बपतिस्मा नहीं हुआ था। हम अपने समय के लोग हैं। बहुत पहले नहीं, इक्कीसवीं सदी की दहलीज पर, उन्होंने गर्मियों को ग्रामीण इलाकों में बिताया। हम एक गाँव के चर्च में गए। फिर भी हम आस्तिक हैं। और उस दिन मेरी पत्नी ने मुझे सुझाव दिया: "चलो बपतिस्मा लें।" मैं सहमत। उसी चर्च में, पुजारी ने हमें बपतिस्मा दिया और संस्कार करने के बाद वह कहता है: "अब भगवान की माँ के व्लादिमीर चिह्न पर एक मोमबत्ती रखो।" "क्यों?" "क्योंकि आज भगवान की माँ के व्लादिमीर चिह्न का दिन है।" हमने इसके बारे में सोचा ही नहीं। यह एक ऐसा संयोग है जो आपको हैरान कर देगा।

मुझे विश्वास है कि भगवान की माँ मेरा ख्याल रखती है। मेरे जीवन में कई आश्चर्यजनक चीजें हैं। कि मैं युद्ध के दौरान जीवित रहा। कि ईश्वर ने अवसर, स्वास्थ्य, कार्य करने का समय दिया। कि मैं लगभग नब्बे वर्ष का हूँ और जीवित हूँ। कि मैं अपनी पत्नी से मिला। मेरी पहली पत्नी की मृत्यु हो गई। उसके पति की मृत्यु हो गई। हम दोनों कलाकार हैं। हम मिले हैं और 26 से अधिक वर्षों से साथ रह रहे हैं।

आपको अपनी कॉलिंग कैसे मिली?

मेरे माता-पिता का कला से कोई लेना-देना नहीं था। मां डॉक्टर हैं। पिता ऑफिस वर्कर हैं। अपनी युवावस्था में, मुझे कविता और रेखाचित्र द्वारा आकर्षित किया गया था। मैं सोच रहा था कि कहाँ जाऊँ - साहित्यिक या कलात्मक। मेरे पिता ने कहा कि दोनों अविश्वसनीय हैं, आपको एक पेशा होना चाहिए, और अपने खाली समय में कविता और ड्राइंग करना चाहिए। उन्होंने अपने पिता की बात मानी और मॉस्को इंस्टीट्यूट ऑफ स्टील एंड अलॉयज में प्रवेश किया। उन्होंने तीन साल तक अध्ययन किया, और चौथा युद्ध आया। हम कोम्सोमोल स्वयंसेवक सैन्य इंजीनियरिंग अकादमी में पाठ्यक्रमों में गए, और फिर मोर्चे पर। उन्होंने इंजीनियरिंग सैनिकों में सेवा की। उन्होंने कोई कारनामा नहीं किया। उसने सड़कें, पुल बनाए। युद्ध के बाद, उन्होंने एनीमेशन विभाग में वीजीआईके में प्रवेश किया।

मैं एक बाल कलाकार बन गया क्योंकि मुझे इसमें दिलचस्पी है कि तीसरी कक्षा के बच्चों के लिए क्या दिलचस्प है। मुझे परियों की कहानियों में दिलचस्पी है। वयस्कों को आमतौर पर परियों की कहानियों में बहुत दिलचस्पी नहीं होती है। ऐसी अभिव्यक्ति भी है: "आप मुझे परियों की कहानी क्या बता रहे हैं।" वयस्कों को जीवित रहने की जरूरत है, उनका जीवन बहुत कठिन है।

मैं मानता हूं कि मेरी आत्मा की उम्र नौ साल है। एक अद्भुत चित्रकार इगोर इलिंस्की है। उन्होंने माइन रीड का चित्रण किया। मैंने एक बार उनसे कहा था: "आपकी आत्मा की उम्र शायद पंद्रह वर्ष है।" उसने उत्तर दिया "हाँ, मुझे पता है।"

आपने पहली बार आत्मा की उम्र के बारे में कब सोचा?

एक बार मैं हॉलिडे होम आया था। वहां मेरा एक पड़ोसी था। मैं उससे कहता हूं: “नमस्कार, पेट्या! यहां हमारा सांस्कृतिक कार्यक्रम क्या है?" और पड़ोसी ने मुझे जवाब दिया: “तुम्हें इसमें दिलचस्पी क्यों है? अच्छा, आज नाच रहा हूँ।" मैं कहता हूं: "नृत्य! चलो नृत्य करने चलते हैं। " और उसने मुझसे कहा: "वहां क्या दिलचस्प है?" "संगीत। जान पहचान। नए इंप्रेशन"। "और यह मेरे लिए लंबे समय से दिलचस्प नहीं है।" और वह कमरे में बैठा रहा। मैं चालीस साल का था। और पड़ोसी पच्चीस वर्ष का है। लेकिन यह पता चला कि वह एक जवान बूढ़ा है।

क्या यह आपके माता-पिता की योग्यता है कि आपकी आत्मा इतनी छोटी है?

शायद मेरे माता-पिता से - उन्होंने मुझे दयालुता से पाला। या शायद ऊपर से - भगवान से।

आपके पास इन पंक्तियों के साथ कविताएँ हैं: और हम ईश्वर से और क्या उम्मीद कर सकते हैं जब उन्होंने हमें जीवन दिया। क्या यह विनम्रता के बारे में है?

हाँ, इसके बारे में। आप जीते हैं - आनन्दित हों। कृपया दूसरों को अपने जीवन से, अपने उदाहरण से। समझे, मैं गुलाबी, ग्लैमरस बूढ़ा नहीं हूँ। मेरे पास एक कठिन जीवन है, दर्द के साथ, नुकसान के साथ। लेकिन हमें जीना चाहिए, खुद को नम्र होना चाहिए, सहना चाहिए। सभी परिस्थितियों में आनन्दित हों। यह नम्रता है।

आपके परी-कथा के पात्र बहुत मानवीय हैं। उनके चेहरे, अनुभवों, विचारों पर। बिजूका भी जिसके सिर में तिनका होता है, वह चरित्रवान व्यक्ति होता है।

यदि आप सहानुभूति रख सकते हैं, तो आप भावनाओं को अपने पात्रों तक पहुंचा सकते हैं। जब मैं बिजूका को पेंट करता हूं, तो मैं कल्पना करता हूं कि वह क्या महसूस करता है। आपको बच्चों के लिए दयालुता से काम करने की जरूरत है। दयालुता कौन ला सकता है, वह बच्चों का कलाकार या लेखक हो सकता है। और हास्य, अभिव्यक्ति रखने के लिए।

मेरे लिए सबसे बड़ी खुशी तब हुई जब मैंने खुद उसी समय लिखना और चित्र बनाना शुरू किया। उन्होंने दो परियों की कहानियों को लिखा और चित्रित किया "बुराटिनो खजाने की तलाश में है" और "एमराल्ड सिटी में बर्टिनो"। मेरी पत्नी, मेरे आलोचक और सलाहकार ने मेरी मदद की। और हमारे कुत्ते टायपा ने मदद की, उसने अपनी पूंछ लहराई।

दूसरी किताब में, फॉक्स ऐलिस ने बुराटिनो को जहर दिया था, और वह लकड़ी के टुकड़े में बदल गया। पोप कार्लो को उसे बचाना था, और इसके लिए वह जादुई पाउडर के लिए एक जादुई भूमि पर चला गया। उसने सारे टेस्ट पास कर लिए। और यहाँ उसके सामने आखिरी बंद दरवाज़ा है। तभी कार्लो के पापा रोने लगे... और मैं उनके साथ रोने लगा। जैसा कि पुश्किन ने लिखा है: "मैं कल्पना पर आंसू बहाऊंगा।" और मेरी परी कथा में, सब कुछ ठीक हो गया। पोप कार्लो ने अप्रत्याशित रूप से गोल्डन की की खोज की, और गोल्डन की का दूसरा रहस्य, जैसा कि आप जानते हैं, यह है कि यह किसी भी दरवाजे को खोलता है।

जब आप अपने द्वारा बनाए गए चित्रों को देखते हैं, तो हल्कापन महसूस होता है।

जब मैं बच्चों के लिए काम करता हूं तो मुझे खुशी होती है। एक बार, एक मास्टर क्लास में, मुझसे पूछा गया: "आप किसे लक्षित कर रहे हैं - पेशेवर या पाठक।" आपको किसी के द्वारा निर्देशित होने की आवश्यकता नहीं है। जैसा तुम्हारी आत्मा चाहती है, वैसे ही तुम्हें काम करना होगा। मुख्य बात हर्षित, ईमानदार है। यदि आप किसी के लिए काम करते हैं, तो यह हैक हो जाता है। वास्तविक संगीत, कविता ईश्वर के साथ संचार है। आत्मा गाती है या दर्द देती है, और व्यक्ति बनाता है। अगर वह गाता है, तो यह उन लोगों के लिए एक टुकड़ा बन जाता है जो अच्छा महसूस करते हैं। अगर यह दर्द होता है - उन लोगों के लिए जो बुरा महसूस करते हैं।

आप, पहले से ही एक प्रसिद्ध कलाकार, ने बच्चों को बच्चों के गणतंत्र पुस्तकालय में कला स्टूडियो में आकर्षित करना सिखाया। कृपया हमें एक दिलचस्प प्रसंग बताएं।

एक बार पाँच साल की एक लड़की माशा आई। और मैंने छह साल की उम्र से बच्चों को स्वीकार किया। माँ ने मुझे माशा को स्वीकार करने के लिए बहुत कहा। मैंने लड़की से पूछा: "क्या आप, माशा, आकर्षित करना चाहते हैं?" उसने जवाब दिया, "हाँ। चाहते हैं"। मुझे लगता है कि बच्चे की एक इच्छा है। हमें स्वीकार करना चाहिए। बच्चा जितना छोटा होगा, उसका काम उतना ही दिलचस्प होगा। और वह आकर्षित करना सीखेगा।

मैंने ऐसे ही बच्चों के साथ काम किया। मैंने उन्हें एक परी कथा का एक अंश पढ़ा। फिर उन्होंने रेखाचित्र बनाए, चित्रित किए। हमने तैयार कार्यों को फर्श पर बिछा दिया। और प्रत्येक बच्चे ने बारी-बारी से कहा कि उसे अपने साथियों के काम की कौन सी तस्वीर पसंद है और क्यों। माशेंका की बारी आई, और उसने कहा: "मुझे अपनी तस्वीर पसंद है।" वे सब हँसे। अब माशा एक कला संस्थान से स्नातक कर रही है। एक उत्कृष्ट शिष्य। वह सभी को बताती है कि उसका पहला शिक्षक व्लादिमीरस्की है।

आप उन माता-पिता को क्या सलाह दे सकते हैं जो अपने बच्चों को चित्र बनाना सिखाना चाहते हैं?

अपने बच्चे को कागज, पेंसिल, क्रेयॉन, गौचे जल्दी दें। हाल ही में विक्टर चिज़िकोव के साथ रेडियो पर एक साक्षात्कार हुआ। यह सबसे अच्छे चित्रकारों में से एक है। उन्होंने बताया कि दस महीने की उम्र से ही उन्होंने पेंटिंग शुरू कर दी थी। वॉलपेपर पर सबसे पहले। उनके माता-पिता ने उन्हें दीवारों को पेंट करने की अनुमति दी। कहने की जरूरत नहीं है: "थोड़ा ककड़ी खींचो यार।" इसे स्क्रिबल्स होने दें, लेकिन उनका अपना। अपने बच्चे की तस्वीर दीवार पर लगाएं। कहो: "यह मेरी वास्या चित्रित है।" एक प्रोत्साहन होना। बच्चों को निश्चित रूप से एक दयालु शब्द की आवश्यकता होती है।

आज आप किस बात से खुश हैं?

तथ्य यह है कि मेरी पत्नी मेरे बगल में है। हमें प्यार, समझ दी गई है। प्रेम की रक्षा करनी चाहिए। प्रश्न के लिए: "आप कैसे रहते हैं?" मैं जवाब देता हूं: "हम कोशिश कर रहे हैं।" बहुवचन में। मैं उसकी मदद कर रहा हूं। वह मुझे। मैं एक पेशेवर कलाकार था, लेकिन मेरी आंखें थक चुकी थीं। और अब मैं कविता लिख रहा हूँ। हाल ही में मैंने अपनी आगामी वर्षगांठ के लिए एक कविता लिखने का फैसला किया - मेरा नब्बेवां जन्मदिन। यह सोलह quatrains निकला। पत्नी कहती है: "यदि यह दो गुना छोटा है, तो यह दोगुना अच्छा होगा।" मैंने अपने दिल में दर्द के साथ इसे काट दिया। और वह फिर से: "यदि यह दो बार छोटा है, तो यह और भी बेहतर होगा। मैने सुना। उस पर भरोसा रखो। मेरे पास इस बारे में कविताएँ हैं कि कैसे एक छोटी लड़की ने मुझे मेरी तस्वीरों के लिए ड्रायर दिया। वास्तव में सुखाने का मामला था। यह पारिवारिक अनाथालय में मेरे प्रदर्शन के बाद हुआ। और मैं अपनी अधिकांश कविताएँ अपनी पत्नी, मेरी बेरेगिना, अपने संग्रह को समर्पित करता हूँ।

मेरी पत्नी स्वेतलाना के लिए

रो मत मेरे प्यारे, रो मत, थके हुए,

यह केवल मुझे प्रिय है, तुम अधिक प्रिय और निकट हो गए हो

अपनी चिंता के निशान के लिए आईने में देखने की जरूरत नहीं है -

मंदिर में भूरे रंग के तार, माथे पर गंभीर झुर्रियाँ

धैर्य रखें, परेशानी दूर होगी, हम इससे निपट पाएंगे

मैं यहाँ हुं। मैं निकट हूँ। हमेशा हमेशा के लिए। और तुम मेरी सुंदरता हो।

शीर्षकहीन

कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कैसे सपने देखते हैं, चाहे आप कैसे भी प्रार्थना करें,

प्रत्येक का अपना मार्ग है

और हम भगवान से और क्या उम्मीद कर सकते हैं,

जब उसने हमें जीवन दिया।

बहुत समय तक रहनेवाला

मुझे पता चला कि जब साल बीत जाते हैं, तो परिणाम अपमानजनक होता है

हम बचपन में पड़ जाते हैं - यही समस्या है। हम ये शताब्दी हैं

हमें अधिक बार हमारी प्रशंसा करने की आवश्यकता है। दिन में एक बार, कृपया कैंडी के साथ

और हम क्या तोड़ने में कामयाब रहे: "भाग्य के लिए," - हमें कहना होगा

विटामिन के बारे में मत भूलना और जल्दी सो जाओ

तुम बहुत छोटी हो, लेकिन मैं इसे माँ कहती हूँ

दुनिया में आपका कोई दयालु नहीं है। और मैं सबसे खुश हूँ

चाय के लिए सुखाने

साल तेजी से और तेजी से गुजरते हैं।

सड़क के उस पार - पड़ाव, वर्षगाँठ, संक्षेप।

मेरे पास जल्द ही एक सालगिरह-रहस्य होगा।

नब्बे। यहाँ उल्लास है। मैं खुद भी इस पर विश्वास नहीं करता।

और आज एक लड़की ने गलती से संपर्क किया:

"तस्वीरों के लिए। यह चाय के लिए है। और उसने मुझे एक ड्रायर दिया "

सभी पुरस्कारों का यह सनी सर्कल सबसे मूल्यवान है

इसका मतलब है कि मैंने अपना जीवन बहुत अच्छे से जिया है।

संदर्भ:

लियोनिद विक्टरोविच व्लादिमीरस्की - (21 सितंबर, 1920 को मास्को में जन्म) - रूसी ग्राफिक कलाकार और चित्रकार।

1920 में मास्को में पैदा हुआ था। 1941 में युद्ध के प्रकोप के साथ, उन्हें सेना में भर्ती किया गया, मॉस्को सिविल इंजीनियरिंग इंस्टीट्यूट (MISI) में तीन पाठ्यक्रम पूरा करने के बाद, I. कुइबीशेव। युद्ध के बाद, उन्होंने एनीमेशन विभाग में सिनेमैटोग्राफर्स संस्थान (वीजीआईके) के कला विभाग से सम्मान के साथ स्नातक किया।

1953 में, एएन टॉल्स्टॉय की कहानी पर आधारित फिल्म स्ट्रिप "द एडवेंचर्स ऑफ बर्टिनो" के लिए, कलाकार ने एक धारीदार टोपी में एक लकड़ी के नायक की अपनी छवि बनाई - एक ऐसी छवि जो प्रसिद्ध हो गई है और इसे क्लासिक माना जाता है। 1956 में पब्लिशिंग हाउस "आर्ट" में "द एडवेंचर्स ऑफ बर्टिनो" पुस्तक के प्रकाशन के बाद, व्लादिमीरस्की ने खुद को पूरी तरह से बच्चों के लिए पुस्तकों को चित्रित करने के लिए समर्पित कर दिया। कलाकार का अगला प्रसिद्ध काम ए। वोल्कोव द्वारा छह परियों की कहानियों के लिए चित्रण था, जिनमें से पहला - "द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" - 1959 में प्रकाशित हुआ था।

कलाकार के कार्यों में अलेक्जेंडर पुश्किन "रुस्लान और ल्यूडमिला" की कविता के लिए चित्र हैं, यूरी ओलेशा "थ्री फैट मेन" की कहानी के लिए, एम। फादेवा और ए। स्मिरनोव द्वारा "द एडवेंचर्स ऑफ पेट्रुस्का" के लिए, "द जर्नी ऑफ द ब्लू एरो" जी. रोडारी द्वारा और संग्रह रूसी किस्से।

लियोनिद व्लादिमीरस्की द्वारा चित्रों के साथ प्रकाशित पुस्तकों का कुल प्रचलन 20 मिलियन से अधिक है।

1974 में व्लादिमीरस्की को RSFSR के सम्मानित कलाकार के खिताब से नवाजा गया।

1996 में वह बच्चों के पाठकों की अखिल रूसी प्रतियोगिता के विजेता बने।

2007 में उन्हें रूस के क्रिएटिव यूनियन ऑफ़ आर्टिस्ट्स के स्वर्ण पदक से सम्मानित किया गया

... हमारा एक छोटा सा अनुरोध है। लेख और सामग्री अक्सर लोगों के जीवन को बदल देते हैं - दवाओं तक पहुंच प्रदान की जाती है, अनाथ परिवारों को ढूंढते हैं, अदालती मामलों की समीक्षा की जाती है, कठिन सवालों के जवाब मिलते हैं।

प्रवमीर 15 साल से काम कर रहे हैं - पाठकों के दान के लिए धन्यवाद। गुणवत्ता सामग्री बनाने के लिए, आपको पत्रकारों, फोटोग्राफरों, संपादकों के काम के लिए भुगतान करना होगा। हम आपकी मदद और समर्थन के बिना नहीं कर सकते।

कृपया प्रवमीर का समर्थन करें, नियमित दान के लिए साइन अप करें । ५०, १००, २०० रूबल - प्रवमीर को जारी रखने के लिए। और हम धीमा नहीं करने का वादा करते हैं!

व्लादिमीरस्की लियोनिद विक्टरोविच (21 सितंबर, 1920, मॉस्को - 18 अप्रैल, 2015)। वह अरबत में पले-बढ़े, उनकी माँ एक डॉक्टर थीं, और उनके पिता एक अर्थशास्त्री थे। स्कूल छोड़ने के बाद, उन्होंने सिविल इंजीनियरिंग संस्थान (MISS) में प्रवेश किया, जहाँ वे युद्ध से पहले तीन पाठ्यक्रम पूरा करने में सफल रहे। अगस्त 1941 में, उन्होंने सेना के लिए स्वेच्छा से काम किया और उन्हें मिलिट्री इंजीनियरिंग अकादमी के पाठ्यक्रमों में भेजा गया। कुइबिशेव, फिर इंजीनियरिंग विभाग में।
उसने पुलों और दुर्गों का निर्माण किया। उन्होंने वरिष्ठ लेफ्टिनेंट के पद के साथ युद्ध से स्नातक किया।
1945 में, विमुद्रीकरण के बाद, उन्होंने एनीमेशन विभाग में इंस्टीट्यूट ऑफ सिनेमैटोग्राफर्स (VGIK) के कला विभाग के पहले वर्ष में प्रवेश किया, जिसे उन्होंने 1951 में सम्मान के साथ स्नातक किया।

मुख्य कलाकार के रूप में उन्हें स्टूडियो "फिल्मस्ट्रिप" में भेजा गया, जहां उन्होंने ए टॉल्स्टॉय की कहानी पर आधारित "द एडवेंचर्स ऑफ बर्टिनो" (1953) सहित 10 बच्चों की फिल्म स्ट्रिप्स को चित्रित किया। इसमें, कलाकार ने एक धारीदार टोपी में लकड़ी के नायक की अपनी छवि बनाई, जिसे अब आम तौर पर जाना जाता है। वैसे, ए टॉल्स्टॉय के पाठ के विपरीत, जहां यह दो बार संकेत दिया गया है कि बुराटिनो की टोपी सफेद थी, व्लादिमीरस्की ने इसे धारीदार चित्रित किया। यह धारीदार टोपी थी जो पिनोचियो की किसी भी छवि में क्लासिक और अभिन्न बन गई थी।

और उन्होंने पोप कार्लो को अपने दादा से चित्रित किया।

बच्चों का प्यार जीतने के बाद, और समय की कसौटी पर खरा उतरने के बाद, बर्टिनो एल। व्लादिमीरस्की की छवि एक क्लासिक बन गई है। इसका उपयोग सिनेमा और रंगमंच में किया जाता है, इससे गुड़िया बनाई जाती है, इसे विभिन्न उत्पादों के लेबल पर खींचा जाता है, आदि।

"अपनी खुद की शैली" की खोज की प्रक्रिया में, कलाकार ने सचित्र, बाद में उसके लिए अप्राप्य, किताबें - ओ। ओब्रुचेव "सैनिकोव लैंड" और बी। ल्यपुनोव "फाइट फॉर स्पीड"।
इस स्तर पर, कलाकार पत्रिकाओं के साथ मिलकर काम करता है। जिन पत्रिकाओं में आप उनके ग्राफिक्स के शानदार उदाहरण देख सकते हैं, उन्हें पढ़ना मुश्किल है - ओगनीओक, रैबोटनिट्सा, नॉलेज एंड पावर, ज़ेटेनिक, अराउंड द वर्ल्ड, हेल्थ, साइंस एंड लाइफ, किसान महिला "," पायनियर "," मुर्ज़िल्का "और कई अन्य।

कलाकार ने सचित्र किया: एएस पुश्किन की कविता "रुस्लान और ल्यूडमिला", जी। रोडारी द्वारा "द जर्नी ऑफ द ब्लू एरो", वाई। ओलेशा द्वारा "थ्री फैट मेन", एम। फादेवा द्वारा "द एडवेंचर्स ऑफ पेट्रुस्का"। और ए। स्मिरनोव, "द एडवेंचर्स ऑफ क्योडिनो-स्क्रू" जी। पार्क और एम। अर्गिली।

कलाकार का दूसरा प्रसिद्ध काम, जिसने उन्हें देशव्यापी पहचान दिलाई, अलेक्जेंडर वोल्कोव की छह परियों की कहानियों के लिए चित्र हैं।

लियोनिद व्लादिमीरस्की द्वारा चित्र के साथ पहली पुस्तक "द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" 1959 में प्रकाशित हुई थी। और फिर बच्चों के पत्र एक सीक्वल लिखने के अनुरोध के साथ बैचों में भेजे गए। पुस्तक की लोकप्रियता अपार थी! सभी संस्करण अलमारियों से बस "बह" गए थे। यहां तक कि इसे हाथ से फिर से छापा और फिर से तैयार किया गया था। बुक चैंबर के अनुसार, तब से इसे एल। व्लादिमीरस्की द्वारा चित्रों के साथ 100 से अधिक बार पुनर्मुद्रित किया गया है।
कभी-कभी ऐसा भी हुआ कि कलाकार ने वोल्कोव को अपने चित्र में फिट होने के लिए पाठ का रीमेक बनाने के लिए कहा। उदाहरण के लिए, जब पांडुलिपि "द ट्वेल्व अंडरग्राउंड किंग्स" पहले से ही तैयार थी, व्लादिमीरस्की ने इंद्रधनुष के रंगों के अनुसार बारह राजा नहीं, बल्कि सात बनाने का सुझाव दिया। पांच राजाओं को हटाने के लिए - पूरी किताब को फिर से करने के लिए! .. वोल्कोव "ग्रसित, बड़बड़ाया, लेकिन बैठ गया - और सब कुछ बदल दिया।"

1979 में ललित कला के क्षेत्र में उनकी सेवाओं के लिए उन्हें "RSFSR के सम्मानित कलाकार" की उपाधि से सम्मानित किया गया। और 1996 में वह बच्चों के पाठकों की अखिल रूसी प्रतियोगिता के विजेता बने। रूस और विदेशों दोनों में कलाकार की बड़ी संख्या में व्यक्तिगत प्रदर्शनियाँ हैं। कलाकार की प्रदर्शनियाँ रूसी संघ की संघीय सभा में आयोजित की गईं। उनके कार्यों का प्रदर्शन अभी भी सेंट्रल हाउस ऑफ आर्टिस्ट्स (CHA), मॉस्को हाउस ऑफ नेशनलिटीज, रशियन स्टेट चिल्ड्रन लाइब्रेरी (RGDL) और अन्य प्रदर्शनी केंद्रों में आयोजित किया जाता है।

पुनश्च. और फिर सारी राजनीति, रोबोट ... जोमिनी और जोमिनी, लेकिन वोदका के बारे में एक शब्द भी नहीं ...

लियोनिद विक्टरोविच व्लादिमीरस्की का जन्म 21 सितंबर 1920 को मास्को में हुआ था। परिवार पहले पालिखे स्ट्रीट (घर नंबर 8) पर रहता था, फिर - अरबत पर।

1941 में युद्ध की शुरुआत के साथ, उन्हें सेना में भर्ती किया गया, इंजीनियरिंग सैनिकों में, मॉस्को सिविल इंजीनियरिंग इंस्टीट्यूट (MISS) में तीन पाठ्यक्रम पूरे किए।

युद्ध के बाद, उन्होंने एनीमेशन विभाग में सिनेमैटोग्राफर्स संस्थान (वीजीआईके) के कला विभाग से सम्मान के साथ स्नातक किया। उनका स्नातक कार्य वीजीआईके के इतिहास में पहली फिल्मस्ट्रिप था, जिसके निर्माण ने व्लादिमीरस्की को "जीवन में शुरुआत" दी: उन्हें "फिल्मस्ट्रिप" स्टूडियो में मुख्य कलाकार के रूप में काम करने के लिए आमंत्रित किया गया, जहां उन्होंने 10 के लिए चित्रों की एक श्रृंखला बनाई। टेप

कलाकार के कार्यों में अलेक्जेंडर पुश्किन "रुस्लान और ल्यूडमिला" की कविता के लिए चित्र हैं, यूरी ओलेशा "थ्री फैट मेन" की कहानी के लिए, एमए फादेवा और एआई स्मिरनोव द्वारा "द एडवेंचर्स ऑफ पेट्रुस्का" के लिए, "द जर्नी ऑफ द ब्लू"। एरो" जे। रोडारी द्वारा, संग्रह "रूसी फेयरी टेल्स" और संग्रह "स्मार्ट मार्सेला"।

"और हम ईश्वर से और क्या उम्मीद कर सकते हैं जब उसने हमें जीवन दिया"

- लियोनिद विक्टरोविच, क्या आप कभी अपने उपनाम की उत्पत्ति में रुचि रखते हैं?
- हमारे परिवार में एक किंवदंती है कि पूर्वजों में से एक पुजारी था। एक बार जब वह मुसीबत में पड़ गया और मास्को से अस्सेप्शन कैथेड्रल में व्लादिमीर मदर ऑफ गॉड के आइकन से प्रार्थना करने के लिए, हिमायत मांगने के लिए गया। उनकी प्रार्थनाओं का उत्तर दिया गया। उसी क्षण से, मेरे पूर्वज ने अपना उपनाम बदल लिया और व्लादिमीरस्की बन गए।

दिलचस्प बात यह है कि मेरा जन्म 21 सितंबर को भगवान की माता के जन्मदिन पर हुआ था। लंबे समय तक मैं एक बपतिस्मा-रहित व्यक्ति था। मेरी पत्नी स्वेतलाना का भी बपतिस्मा नहीं हुआ था। हम अपने समय के लोग हैं। बहुत पहले नहीं, इक्कीसवीं सदी की दहलीज पर, उन्होंने गर्मियों को ग्रामीण इलाकों में बिताया। हम एक गाँव के चर्च में गए। फिर भी हम आस्तिक हैं। और उस दिन मेरी पत्नी ने मुझे सुझाव दिया: "चलो बपतिस्मा लें।" मैं सहमत। उसी चर्च में, पुजारी ने हमें बपतिस्मा दिया और संस्कार करने के बाद वह कहता है: "अब भगवान की माँ के व्लादिमीर चिह्न पर एक मोमबत्ती रखो।" "क्यों?" "क्योंकि आज भगवान की माँ के व्लादिमीर चिह्न का दिन है।" हमने इसके बारे में सोचा ही नहीं। यह एक ऐसा संयोग है जो आपको हैरान कर देगा।

- आपको अपनी कॉलिंग कैसे मिली?
- मेरे माता-पिता का कला से कोई लेना-देना नहीं था। मां डॉक्टर हैं। पिता ऑफिस वर्कर हैं। अपनी युवावस्था में, मुझे कविता और रेखाचित्र द्वारा आकर्षित किया गया था। मैं सोच रहा था कि कहाँ जाऊँ - साहित्यिक या कलात्मक। मेरे पिता ने कहा कि दोनों अविश्वसनीय हैं, आपको एक पेशा होना चाहिए, और अपने खाली समय में कविता और ड्राइंग करना चाहिए। उन्होंने अपने पिता की बात मानी और मॉस्को इंस्टीट्यूट ऑफ स्टील एंड अलॉयज में प्रवेश किया। उन्होंने तीन साल तक अध्ययन किया, और चौथा युद्ध आया। हम कोम्सोमोल स्वयंसेवक सैन्य इंजीनियरिंग अकादमी में पाठ्यक्रमों में गए, और फिर मोर्चे पर। उन्होंने इंजीनियरिंग सैनिकों में सेवा की। उन्होंने कोई कारनामा नहीं किया। उसने सड़कें, पुल बनाए। युद्ध के बाद, उन्होंने एनीमेशन विभाग में वीजीआईके में प्रवेश किया।

- आपने पहली बार आत्मा की उम्र के बारे में कब सोचा?
- एक बार मैं एक विश्राम गृह में आया था। वहां मेरा एक पड़ोसी था। मैं उससे कहता हूं: “नमस्कार, पेट्या! यहां हमारा सांस्कृतिक कार्यक्रम क्या है?" और पड़ोसी ने मुझे जवाब दिया: “तुम्हें इसमें दिलचस्पी क्यों है? अच्छा, आज नाच रहा हूँ।" मैं कहता हूं: "नृत्य! चलो नृत्य करने चलते हैं। " और उसने मुझसे कहा: "वहां क्या दिलचस्प है?" "संगीत। जान पहचान। नए इंप्रेशन"। "और यह मेरे लिए लंबे समय से दिलचस्प नहीं है।" और वह कमरे में बैठा रहा। मैं चालीस साल का था। और पड़ोसी पच्चीस वर्ष का है। लेकिन यह पता चला कि वह एक जवान बूढ़ा है।

- क्या यह आपके माता-पिता की योग्यता है कि आपकी आत्मा इतनी छोटी है?
- शायद मेरे माता-पिता से - उन्होंने मुझे दयालुता से पाला। या शायद ऊपर से - भगवान से।

- आपके पास इन पंक्तियों के साथ कविताएँ हैं: और जब उन्होंने हमें जीवन दिया तो हम भगवान से और क्या उम्मीद कर सकते हैं। क्या यह विनम्रता के बारे में है?
- हाँ, इसके बारे में। आप जीते हैं - आनन्दित हों। कृपया दूसरों को अपने जीवन से, अपने उदाहरण से। समझे, मैं गुलाबी, ग्लैमरस बूढ़ा नहीं हूँ। मेरे पास एक कठिन जीवन है, दर्द के साथ, नुकसान के साथ। लेकिन हमें जीना चाहिए, खुद को नम्र होना चाहिए, सहना चाहिए। सभी परिस्थितियों में आनन्दित हों। यह नम्रता है।

आपके परी-कथा के पात्र बहुत मानवीय हैं। उनके चेहरे, अनुभवों, विचारों पर। बिजूका भी जिसके सिर में तिनका होता है, वह चरित्रवान व्यक्ति होता है।
- यदि आप सहानुभूति रख सकते हैं, तो आप अपने पात्रों के लिए भावनाओं को व्यक्त कर सकते हैं। जब मैं बिजूका को पेंट करता हूं, तो मैं कल्पना करता हूं कि वह क्या महसूस करता है। आपको बच्चों के लिए दयालुता से काम करने की जरूरत है। दयालुता कौन ला सकता है, वह बच्चों का कलाकार या लेखक हो सकता है। और हास्य, अभिव्यक्ति रखने के लिए।

- जब आप अपने द्वारा बनाए गए चित्रों को देखते हैं, तो हल्कापन महसूस होता है।
- जब मैं बच्चों के लिए काम करता हूं तो मुझे खुशी होती है। एक बार, एक मास्टर क्लास में, मुझसे पूछा गया: "आप किसे लक्षित कर रहे हैं - पेशेवर या पाठक।" आपको किसी के द्वारा निर्देशित होने की आवश्यकता नहीं है। जैसा तुम्हारी आत्मा चाहती है, वैसे ही तुम्हें काम करना होगा। मुख्य बात हर्षित, ईमानदार है। यदि आप किसी के लिए काम करते हैं, तो यह हैक हो जाता है। वास्तविक संगीत, कविता ईश्वर के साथ संचार है। आत्मा गाती है या दर्द देती है, और व्यक्ति बनाता है। अगर वह गाता है, तो यह उन लोगों के लिए एक टुकड़ा बन जाता है जो अच्छा महसूस करते हैं। अगर यह दर्द होता है - उन लोगों के लिए जो बुरा महसूस करते हैं।

आप, पहले से ही एक प्रसिद्ध कलाकार, ने बच्चों को बच्चों के गणतंत्र पुस्तकालय में कला स्टूडियो में आकर्षित करना सिखाया। कृपया हमें एक दिलचस्प प्रसंग बताएं।
- एक दिन पांच साल की एक लड़की माशा आई। और मैंने छह साल की उम्र से बच्चों को स्वीकार किया। माँ ने मुझे माशा को स्वीकार करने के लिए बहुत कहा। मैंने लड़की से पूछा: "क्या आप, माशा, आकर्षित करना चाहते हैं?" उसने जवाब दिया, "हाँ। चाहते हैं"। मुझे लगता है कि बच्चे की एक इच्छा है। हमें स्वीकार करना चाहिए। बच्चा जितना छोटा होगा, उसका काम उतना ही दिलचस्प होगा। और वह आकर्षित करना सीखेगा।

- आप उन माता-पिता को क्या सलाह दे सकते हैं जो अपने बच्चों को आकर्षित करना सिखाना चाहते हैं?
- अपने बच्चे को कागज, पेंसिल, क्रेयॉन, गौचे जल्दी दें। हाल ही में विक्टर चिज़िकोव के साथ रेडियो पर एक साक्षात्कार हुआ। यह सबसे अच्छे चित्रकारों में से एक है। उन्होंने बताया कि दस महीने की उम्र से ही उन्होंने पेंटिंग शुरू कर दी थी। वॉलपेपर पर सबसे पहले। उनके माता-पिता ने उन्हें दीवारों को पेंट करने की अनुमति दी। कहने की जरूरत नहीं है: "थोड़ा ककड़ी खींचो यार।" इसे स्क्रिबल्स होने दें, लेकिन उनका अपना। अपने बच्चे की तस्वीर दीवार पर लगाएं। कहो: "यह मेरी वास्या चित्रित है।" एक प्रोत्साहन होना। बच्चों को निश्चित रूप से एक दयालु शब्द की आवश्यकता होती है।

- आज आप किस बात से खुश हैं?
- तथ्य यह है कि मेरी पत्नी मेरे बगल में है। हमें प्यार, समझ दी गई है। प्रेम की रक्षा करनी चाहिए। प्रश्न के लिए: "आप कैसे रहते हैं?" मैं जवाब देता हूं: "हम कोशिश कर रहे हैं।" बहुवचन में। मैं उसकी मदद कर रहा हूं। वह मुझे। मैं एक पेशेवर कलाकार था, लेकिन मेरी आंखें थक चुकी थीं। और अब मैं कविता लिख रहा हूँ। हाल ही में मैंने अपनी आगामी वर्षगांठ के लिए एक कविता लिखने का फैसला किया - मेरा नब्बेवां जन्मदिन। यह सोलह quatrains निकला। पत्नी कहती है: "यदि यह दो गुना छोटा है, तो यह दोगुना अच्छा होगा।" मैंने अपने दिल में दर्द के साथ इसे काट दिया। और वह फिर से: "यदि यह दो बार छोटा है, तो यह और भी बेहतर होगा। मैने सुना। उस पर भरोसा रखो। मेरे पास इस बारे में कविताएँ हैं कि कैसे एक छोटी लड़की ने मुझे मेरी तस्वीरों के लिए ड्रायर दिया। वास्तव में सुखाने का मामला था। यह पारिवारिक अनाथालय में मेरे प्रदर्शन के बाद हुआ। और मैं अपनी अधिकांश कविताएँ अपनी पत्नी, मेरी बेरेगिना, अपने संग्रह को समर्पित करता हूँ।

"हर व्यक्ति की आत्मा की उम्र होती है। युवा बूढ़े हैं जिन्हें किसी भी चीज़ में कोई दिलचस्पी नहीं है। और मेरे जैसे, जो ९० साल की उम्र में हर जगह अपनी जिज्ञासु नाक में दम करते हैं। तो, मेरी आत्मा - मैंने एक कला समीक्षक से पूछा, और उसने उत्तर दिया - मेरी आत्मा 9 वर्ष से अधिक पुरानी नहीं है। मेरे लिए जीना कितना दिलचस्प है! और ताकत अक्सर किसी तरह जीवन में इस रुचि को नियंत्रित करने, उम्र के अनुकूल ढांचे में फिट होने के लिए खर्च की जाती है। ” (लियोनिद व्लादिमीरस्की)

लियोनिद विक्टरोविच व्लादिमीरस्की (21 सितंबर, 1920 - 18 अप्रैल, 2015) - रूसी ग्राफिक कलाकार और चित्रकार, आरएसएफएसआर के सम्मानित कलाकार। छोटी उम्र से ही उन्हें ड्राइंग और कविता का शौक था।

33 साल की उम्र में वह स्टूडियो "फिल्मस्ट्रिप" में मुख्य कलाकार बन गए, जहां उन्होंने ए.के. टॉल्स्टॉय की कहानी पर आधारित "द एडवेंचर्स ऑफ बर्टिनो" (1953) सहित 10 बच्चों की फिल्मस्ट्रिप बनाई।

कलाकार ने पिनोचियो की छवि को एक धारीदार टोपी में कॉपी किया, जो अब उनकी 5 साल की बेटी से एक क्लासिक बन गई है।

लियोनिद विक्टरोविच व्लादिमीरस्की ने अपने पूरे जीवन में पानी के रंगों से चित्रित किया। अधिकांश चित्र परियों की कहानियों के लिए चित्र हैं।

कलाकार ने बच्चों की किताबों के लिए कई चित्र बनाए, लेकिन खुद लियोनिद व्लादिमीरस्की के अनुसार, उन्होंने वास्तव में केवल तीन पुस्तकों का चित्रण किया - "द एडवेंचर्स ऑफ बर्टिनो", "द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" और "रुस्लान एंड ल्यूडमिला"। उसी समय, उन्होंने 400 से अधिक बार बिजूका चित्रित किया, बर्टिनो के 150 से अधिक चित्र बनाए।

लियोनिद व्लादिमीरस्की के चित्र हमारे देश के सभी बच्चों से परिचित हैं। हमारे माता-पिता और यहां तक कि कुछ दादा-दादी भी उनके चित्रों के साथ किताबों पर पले-बढ़े।

"द एडवेंचर्स ऑफ़ पिनोच्चियो"

"ओज़ी के अभिचारक"

"रुस्लान और लुडमिला"

"द एडवेंचर्स ऑफ़ डन्नो"

किसी भी नौसिखिए कलाकार को हमेशा चित्रण मीटर से कुछ न कुछ सीखने को मिलता है। हम आपको प्रेरणा और रचनात्मक सफलता की कामना करते हैं, दोस्तों!