Чтобы одно очистить, надо другое запачкать (47).

Маленький комментарий из области матологической географии.

Любое нормальное государство, в том числе США и Канада (здесь мы их почти не разделяем, так как в языковом отношении эти страны гораздо ближе друг к другу, чем, скажем, к Великобритании или Ямайке), в социальном отношении представляет собой слоеный пирог. Это нормально (ненормальной была невнятная социальная советская каша, в которой мы все росли). Так вот, обращаем ваше внимание на то, что в Америке социальная стратификация сопровождается и стратификацией топографической. Проще говоря, люди естественным путем поселяются в тех местах, где живут равные им по доходам и положению.

Для России это вещь новая (вернее, давно забытая старая), хотя неизбежно придем к тому же. Сейчас, когда жилье не "получают", а покупают, такое расслоение у нас тоже пошло интенсивно. Продавая квартиры, строительные компании всегда подчеркивают как большой плюс то, что в новой квартире вы будете жить с близкими по социальному статусу соседями.

Не будем скрывать, мы любим не только Россию, но и Канаду с США. Последние гораздо лучше, чем может показаться тому, у кого впечатление об Америке складывается в основном из общения с хамами на границе и в консульствах или из материалов газеты "Завтра" и мнений наших политических комментаторов.

Впрочем, ни здесь, ни при каких-то иных обстоятельствах мы не собираемся вступать в дискуссии с теми, кто до сих пор верит, будто американцы воюют в Ираке, чтоб прибрать к рукам его нефть, что 11 сентября подстроили евреи или сами американцы, а невинно убиенная российская императрица была немецкой шпионкой. Это - гормональное.

При всем при том, в Америке много и забавного, и плохого. Вот некоторые объективные цифры:

В 2002 году только в Чикаго были убиты около 600 человек.

Ежедневно полиция США задерживает 25-30 тысяч нарушителей, причем около четверти арестов связаны с алкоголем. Чаще всего это вождение в пьяном виде - D.U.I. = Driving under Influence. (Выпить за рулем там разрешается, но содержание алкоголя в крови не должно превышать норму.)

За один день американцы тратят более 10 миллионов долларов на порнографию.

47% американских мужчин и 26% женщин считают, что секс лучше, чем деньги (при этом 16% женщин утверждают, что ни секс, ни деньги не доставляют им удовольствия).

Средняя длина полового члена американца, по мнению американских мужчин - 25 см, по мнению американских женщин - 10 см.

23 города и поселка США носят имя города-героя Москвы.

Означает ли это, что, скажем, приехавшему на работу в Штаты специалисту из России страна откроется в том неприглядном виде, в каком она показана в фильме "Брат-2"? Абсолютно нет. Ни в плане общения, ни в плане, так сказать, ландшафтов - если вы не попали случайно в какие-то специальные обстоятельства или не спускаетесь на это дно сознательно (мало ли по каким причинам, может, бандитов, как наши менты, в Америке ловите). В США хорошее от плохого (пристойное от непристойного ит.п.) в значительной степени физически отделено. И хотя границы эти официально никак не обозначены, они легко определяются визуально - только глаз должен быть наметан. Нам кажется, что эта книга будет вам в данном отношении неплохим подспорьем. Она поможет на практике определить, в каком районе (какой зоне) вы находитесь, а значит, чего там следует ожидать.

Американский автор, который изучает американских маргиналов сознательно, живет в тихом спальном районе Aurora-Du Page County под Чикаго, где двери запираются чисто символически, под окнами бегают кролики, а автомобили останавливаются, чтобы пропустить переходящих дорогу жирных серых гусей. Чтобы там кто озвучил нечто из нашего словаря - ни разу такого не бывало, при том что живут там вместе и wasp"ы, и негры, и китайцы, и славяне - стратификация идет не по расовому критерию, а по поведенчески-доходному. Будешь ты там коситься на проходящего мимо негра? Да никогда! Тамошний негр - гарантированно человек порядочный (в чикагском метро ощущения будут совсем другими). А в 5 милях начинается другая часть района Аврора - Aurora-Kane County, прозванная в народе Кана Иллинойская (по аналоги с Каной Галилейской, где и Христа не пощадили). Там вечерами постреливают. В один не столь давний год настреляли столько, что по трупам на душу населения Aurora полгода держала первое место в стране. К чему мы это рассказываем? А "Не ходите, дети, в Африку гулять!". Это никакие не шутки. И если кто (не будем уточнять кто) думает, что мы американцев забьем своей крутизной и русской закалкой, так уверяем вас, что сальвадорская закалка не мягче, а то обстоятельство, что местный герой здесь вырос и всех знает, отнюдь не обременительно. В Ванкувере целая битва шла, несколько лет, между натуральной русской бандитней и Ангелами Ада (Hell"s Angels), с перестрелками на улицах. Как вы думаете, кто победил?

Во всех городах Северной Америки есть исторически сложившиеся районы проживания малообеспеченного, сильно пьющего, курящего и колющегося населения. В этой среде, кстати, очень сильны расовые предрассудки, поэтому они еще и на подрайоны по национальностям разделены. Людей нечистых на руку и повышенно агрессивных там хватает. Не дай вам Бог забрести в неправильный квартал! Свидетелей не бывает никогда - им же там дальше жить. В Чикаго опасный район называется South Side, в Ванкувере - East Hastings. В США большую роль в такой стратификации сыграли либеральные программы предоставления дешевого и бесплатного жилья бедным - Public Housing Projects - вот все малоприспособленные к обычной жизни и работе там и собрались. В итоге целые районы перешли под контроль преступных группировок. Отметим, что панацеи тут нет, и недавние попытки расселения и рассредоточения "неблагополучных" привели попросту к инфицированию ранее спокойных районов.

Не случайно у глубокой мысли, данной в качестве эпиграфа, есть следствие: "Но можно запачкать все, ничего не очистив".

Совершенно ужасны были и последствия идеи разместить университетские кампусы вблизи районов с плохой репутацией. Думали плохие места облагородить, а получили цепь изнасилований в кампусах. Мы-то с вами знаем на примере нашей армии и лагерей, что власть в бараке быстро переходит к самому отмороженному отморозку (деду). А американских политиков почему-то этой мудрости не научили, не всех, во всяком случае.

Так вот, чтобы правильно ориентироваться на месте, пользуйтесь народными приметами, собранными здесь составителями. Разобраться в тонкостях впечатляющих деталей американского быта вам поможет знание многих терминов из нашего словаря, но особенно понимание вполне пристойного слова zoning (районирование).

В Америке нет свободы и распущенности в русском смысле - вседозволенность. То есть они там, конечно, есть, но исключительно, как вы уже догадались, в американском смысле. Нельзя там у школы водкой торговать (и, что для них характерно, раз нельзя - не торгуют!). Но все незапрещенное разрешено. Где и какая, скажем, коммерческая деятельность допустима, определяют городские или районные власти, причем формально и строго. За порядком следят серьезно (см., например, цв. илл. (Так в Америке поддерживают порядок. Cops, типичные, на лошадках. В Канаде полиция даже Официально называется RCMP = Royal Canadian Mounted Police - Королевская Канадская Конная Полиция. А приглядывать есть за чем, это видно из других иллюстраций страницы.) ), и причины понятны (см. цв. илл. (Наш перевод названия журнала - "Времена кайфа", тут и знакомое слово "pot" есть.) , (Фрагмент из пародийного комикса "Fartman".) ).

На цв. илл. , (Верные признаки "плохих" районов: колючая проволока (хоть где-то), решетки на окнах, хмурые, озабоченные выражения на лицах (предчувствие возможности физической угрозы), надписи на стенах (граффити), объявления про что-то для взрослых и т. д. Правда, на многие наши районы похоже? Потому туристы к нам ехать и побаиваются. Если на городской улице вы увидели колючку или разрисованные стены - они тут явно неспроста. Это не Россия. В нормальном, благополучном районе такого...) - фотографии относительно "плохих" районов. Вот их описание.

Если вы видите вокруг на вывесках термины из этого словаря - уверяем вас, это не случайно. Наверняка весь квартал, в котором вы находитесь, пользуется сомнительной репутацией, и помимо того, на что вы прямо смотрите, по сторонам еще много-много всякого нехорошего и разного происходит. Для проверки рекомендуем прогуляться в таком квартале по улице этак медленно, с праздным видом. К вам подойдут и озвучат несколько популярных выражений, например: "Want some action?" или: "What are you up for?" (см. action, up for). Напоминаем, что авторы не несут ответственности за последствия своих рекомендаций. Заметим также, что приведенные выше термины, хотя и не относятся к неприличным словам, на самом деле очень прямые.

На вывесках предпочитают эвфемизмы. Репутацией стран распущенных в США пользуются все европейские, а особенно скандинавские и Голландия. Так что если речь не идет об этнических ресторанах, обращайте внимание на наличие на вывесках иностранной (не американской) атрибутики. В "Amsterdam Bookstore" наверняка торгуют порнографией, "Swedish massage" звучит двусмысленно и полунеприлично (см. рис. (Мы что вам рассказывали про европейские ассоциации американцев (см. FRENCH и GREEK)? Да, на щите написано верно, это действительно..not your average book store (не обычный книжный магазин), уж поверьте! Там и видео для взрослых, и еще много чего, и открыто круглосуточно... Дания (в понимании американцев)!) к слову FRENCH). Напротив, солидные заведения стараются включать в название слова American и Family - символы положительности, надежности, почитаемости протестантских (пуританских) традиций.

В принципе, районы, где иностранцу надо быть внимательным, мы можем разделить на три группы.

1. Безусловно опасные. Это о них мы говорили вначале - там грабят и стреляют, и могут убить просто потому, что вы не местный. Их контролируют банды, часто сгруппированные по национальному признаку, связанные с распространением наркотиков. Опознаются такие места легче всего по запущенности, обилию побитых машин и бродящих как бы без определенной цели личностей - для рабочей Америки это совершенно не характерно. Туда ходить не надо, индивидуальной защиты не предусмотрено. Полиция когда-то приедет, но может быть поздно.

2. Кварталы взрослых развлечений. Тут опасность прямого нападения гораздо ниже, зато вероятны приставания с возможной последующей потерей денег, невинности и приобретением нового иммунного статуса. Особенно за кошельком смотрите! Вот эти места вы легко опознаете по обилию вывесок с терминологией из нашего словаря (см. цв. илл. , (А один постсоветский деятель недавно заявил еще, что в Америке порнографии нет. Ну да, конечно... Просто надо знать, где искать (см. zoning). Увидите знак XXX, там найдете и peep show, и adult video, и erotic toys. Открыто все обычно 24 часа, мужчины иногда интересуются, но наплыва клиентов нет. Обычные кино и ТВ, где "про это" тоже показывают, побеждают. Да потом и Интернет есть, и заказы по почте.) ).

3. Анклавы проживания сексуальных меньшинств. Они относительно безопасны, но "русско туристо облико морале" может быть по-настоящему поражен, войдя почти в любой бар. Плюс ко всему люди, которым не так много осталось жить, вечерами нередко выпивают больше нормы, а им потом машину водить. Вы там наверняка увидите флаги Rainbow Coalition (см. цв. илл. (Над этим временным жильем флагов сразу два. Здесь уже веселее. Слева - понятно что. Проявление патологического патриотизма американцев. Интереснее флаг справа. Это флаг Rainbow Coalition - движения за права голубых, розовых и т. д. (подробнее см. в комментариях к слову). Так что перед нами стоянка патриотического гомосексуалиста.) к словам rainbow coalition ), причем в необычайном количестве.

В Америке гуляют в историческом центре города, в парках и других специально отведенных местах, а в спальных районах - разве что трусцой бегают да собак выгуливают. Часто и тротуаров нет, увидят вас идущим пешком - спросят, что случилось, не надо ли помочь. В транспорте и на дороге вы, конечно, можете встретиться с кем угодно. Американцы обычно ездят на своих собственных машинах, если не слишком далеко. Абсолютно безопасны самолеты (аэропорты) и поезда. Междугородними автобусами (Greyhound) пользуются люди небогатые. Вокруг автостанций небезопасно, но в самих автобусах и внутри автостанций ничего страшного не происходит. В Канаде общественный транспорт безопасен (неприятностей, кроме ДТП, практически не бывает), им пользуются все. В США городские автобусы и троллейбусы малоприятны, а метро может быть просто опасным, особенно вечером. Но это уже не про язык. Ощущение опасности возникает от невербального контакта - в американских гнусных местах люди ведут себя, как в России - не улыбаются, не здороваются, оглядываются и имеют озабоченный вид. Что там, мы в метро такие коммунальные скандалы наблюдали - прямо Воронья слободка!

Короче говоря, welcome! Если приедете, со временем сами разберетесь. Но если вам придется сразу же окунуться в среду, изъясняющуюся исключительно выражениями из нашего словаря, предстоящему вам опыту не позавидуешь.

Итак. Человек имеет достаточно сложное строение. Его истинную суть составляет Сверхдуша, которая проливает Божественный Свет на весь Мир. Это Свет Сознания, сияние Истины Всевышнего. Движение мысли в Сознании порождает всевозможные формы. Далее Искра Сознания начинает осознавать саму себя и окружающее. Так появляется индивидуальная Душа. В Безконечном Сознании появляется ограниченное сознание. Так рождается Эго, которое очень важно для дальнейшего творения Вселенной. Инструментами для действий в сотворенном мире являются Разум, Ум, Чувства и Тело.

Искра Божья, Сверхдуша

Моя истинная суть

Сознание, Божественный Разум, Истина

Общая ткань для всех живых существ

Эго, Самосознание

Для чего я пришёл в этот мир?

Моё предназначение, моя миссия. Цель моей жизни

Как я буду её реализовывать?

Мои мысли, слова и поступки. Мои желания

Инструмент для восприятия мира реализации моих намерений

Тело и физический мир

Каковы будут плоды моей деятельности?

Моя жизнь и моя карма

В ведической культуре есть ещё один замечательный образ, через который можно хорошо представить, как взаимодействуют все составляющие нашего тела. Это образ колесницы. Повозка - это физическое тело. Лошади–это Ум. Вожжи - Чувства. Колесничий - Разум. А пассажир - Сверхдуша. В зависимости от того, куда кучер направляет лошадей, туда и прибудет пассажир.

Теперь, достаточно подробно изучив природу человека, мы можем перейти к самому главному - как избавиться от гордыни, от чувства ложного Эго, как трансформировать ложное Эго в истинное.

Избавление от гордыни,

или Трансформация ложного Эго

Как избавиться от гордыни?

Есть два пути.

Первый - уничтожить Змея Гордыныча сразу, одним ударом. Путь очень трудный. Это Путь отшельников, Путь отречения от мира, Путь Святых старцев. Не всем по силам этот путь, так как это путь лишений и жёстких аскез. Да и невозможно идти по нему всем. Иначе привычный мир просто рухнул бы. Но мы должны знать об этом Пути. Его проходят немногие, но они во все времена являются примером преданного служения Истине.

Можно ли, не отрекаясь от этого мира, справиться со своим ложным Эго? В Древнем Китае существовал способ, как избавиться от бремени своего ложного «Я». Один такой совет описан в древней рукописи: «Человека, обременённого своим Эго, нужно спящим отнести в людное место и оставить там без одежды».

В этой книге я хочу предложить второй Путь - отрубать у Змея Гордыныча головы по одной. Он приемлем практически для всех людей. Это Путь постепенной трансформации ложного Эго в истинное. При этом вы продолжаете жить в социуме и, мало того, само ваше окружение помогает вам в этой трансформации. Главное в этом процессе - наше непреклонное намерение стать воином Света, проводником Духа.

Первое, что нужно сделать, чтобы избавиться от чувства собственной важности, - это осознать свою истинную природу и природу окружающего мира и жить согласно ей. То есть жить в согласии с собой и окружающим миром. Поэтому я так подробно описал строение человека.

Очень важно осознавать, кто ты и для чего пришёл в этот мир.

Все мы по сути своей являемся Искрами Света, потому главная наша миссия в этом мире - светить!

Светить всегда,

Светить везде,

До дней последних донца!

И никаких гвоздей!

Вот лозунг мой и Солнца!

Вот так точно выразил предназначение человека советский поэт Владимир Маяковский. Высшее предназначение - нести Свет.

Нести Свет и Радость этому миру - вот главная задача каждого человека.

В этом мы все едины, это наша природа, как светящихся существ. И если ты не следуешь этому принципу, то неизбежно возникают проблемы.

Я уже писал о том, что Ра - давать - естественная потребность нашей Души, так же как потребность тела - в воздухе, сне, воде, еде. И если мы не удовлетворяем эту потребность - Душа начинает страдать. Сначала появляется чувство, что чего?то не хватает, потом день ото дня растёт чувство неудовлетворённости, которое со временем перерастает в синдром хронической усталости, а там и до депрессии недалеко.

Второе. Человеческая форма жизни предназначена для самопознания и самосовершенствования. Если человек, не понимая этого, всю свою жизненную энергию расходует на удовлетворение потребностей своего тела, которое неизбежно стареет и умирает, то Разум его деградирует. И такого человека неизбежно ждут страдания и разочарования.

Поэтому мудрецы всегда говорили, что познание Истины - вот главная цель человеческой формы жизни. А Истина - в единстве этого мира. Когда человек отказывается от ложного Эго, перестаёт разделять себя и окружающий мир, он видит его как единое целое Время, пространство, действие и материя - это просто разные аспекты единого бесконечного Сознания.

Теперь поговорим о земном. Всё?таки, как ни крути, а тело у нас у всех есть. И слава Богу! А значит, есть у каждого из нас и земное предназначение. И это предназначение выражается в нашей повседневной деятельности, которая проявляется через наши органы действия. Следовательно, чтобы жить в гармонии с собой и с окружающим миром, нужно задать себе следующий вопрос: «Через какую деятельность я буду нести Свет и Радость этому миру, и буду делать это лучше всего?»

Другими словами, моя деятельность в этом мире должна способствовать моему собственному развитию и совершенствованию и должна нести максимальное благо миру.

Я уже писал в своей книге «Формула жизни. Как обрести личную силу» о том, что по образу деятельности людей можно объединить в четыре Варны, или Верви: рабочие и служащие, торговцы и предприниматели, воины и руководители, учителя и мудрецы.

Для каждой Варны характерна своя деятельность, свой род занятий, свой кодекс чести. Поэтому в былые времена подростков, достигших 12 лет, возраста совершеннолетия, отдавали в ученики: к мастеру, купцу, воину или волхву. Нужен был наставник. Нужно было овладеть тем или иным мастерством, чтобы делать благое дело для общества и иметь средства для жизни. В довершение картины хочу напомнить об образе здоровой клетки и здорового организма.

В организме клеток очень много. В зависимости от своих функций они объединены в ткани и органы. Но есть одна задача, которая объединяет их всех - это служение единому организму. Главная цель - жизнь и процветание единого организма. Другими словами, каждая клетка должна в первую очередь думать не о себе, а обо всём организме, который состоит из таких же клеточек, и тогда организм даст ей всё, что нужно для жизни. Выполняй бескорыстно свою функцию, своё предназначение - и будешь счастлив.

Те же законы действуют и в человеческом обществе. Все мы разные, у всех разный характер и разные потребности. Но есть одно наше природное качество, которое объединяет всех людей, независимо от Варны, - служение Богу, служение общему делу: «Я несу Свет, Свет Бога». Говоря об этом, вспоминаются замечательные стихи моего папы, Владимира Ивановича Синельникова:

Пусть я - всего лишь малая частица

В пространстве без начала и конца.

Но мне дано навеки причаститься

К большим делам по замыслу Творца!

При чем здесь я и миросотворенье?

Любой из нас незримо связан с ним.

Бушует космос: синтез и делеиье…

Но Мир един, по сути, неделим.

Моя душа является нетленной,

Сокрыто в ней бессмертия ядро.

Из века в век шагаю по Вселенной,

Мне здесь творить предписано Добро!

Итак. Важно осознать свою истинную суть и следовать своему долгу, предназначению. А жизненное предназначение каждого человека - долг перед своей Высшей Сущностью.

Наивысшее же предназначение - нести Свет и Радость всему миру.

В древних писаниях говорится, что не совершить должное, когда это требуется, - ещё хуже, нежели совершить дурной поступок.

Какие же качества нужно развивать в себе, чтобы трансформация прошла успешно?

1. Смирение.

Смирение во вес времена являлось высшей добродетелью человека. Оно означает буквально «жить с миром в душе». К сожалению, в наше время люди неправильно понимают это качество характера. Многие считают, что быть смиренным - это значит быть забитым, униженным и подавленным другими людьми. Но на самом деле смирение - это величайшее достоинство, и доступно оно немногим в этом материальном мире. Достичь истинного смирения - это значит совершить настоящий духовный подвиг. «Много званных, да мало избранных» - так говорил Иисус Христос.

В священных писаниях и поговорках народных есть много изречений по поводу смирения. Вот некоторые из них:

«Придёт гордость, придёт и посрамление, но со смиренными - мудрость»;

«Лучше смиряться духом с кроткими, нежели разделять добычу с гордыми»;

«Перед падением возносится сердце человека, а смирение предшествует славе»;

«Гордость человека унижает его, а смиренный духом приобретает честь»;

«Гордым Бог противится, а смиренным дает благодать»;

«Смиренье - Богу угожденье, уму - просвещение, душе - спасенье, дому - благословенье и людям - утешенье».

Как достичь смирения?

Для этого необходимо в первую очередь принять себя как частицу Бога. Принять с любовью и благодарностью. На самом деле многим людям это очень трудно сделать, так как нет понимания целостности окружающего мира и справедливости происходящего.

Смирение означает глубокое принятие всего того, что происходит со мной в жизни. Без претензий и обид. Без раздражения и упрёка.

Если я смиренен, то понимаю, что мир справедлив. Всё, что я получаю в своей жизни, - я это заслужил. Я создал это своими прошлыми мыслями и поступками. И только я сам могу прекратить череду проблем и несчастий в моей жизни, но для этого я должен взять на себя ответственность и обратиться к энергии Бога. Только с его помощью я смогу сделать это.

Важно понять и почувствовать, что Вселенная заботится обо мне всегда, везде и во всём. Все люди в моей жизни - это посланники Всевышнего, и у каждого своя миссия по отношению ко мне. Поэтому моя задача - осознать замысел Бога в отношении меня, принять его заботу с благодарностью. Всё в этом мире направлено на выполнение одной из главных моих задач - совершенствование Разума.

2. Благодарность.

Это ещё одно качество, без которого невозможно продвигаться вперёд по Пути самосовершенствования. Нужно учиться быть благодарным за всё в своей жизни.

Ложитесь спать - благодарите Бога, Вселенную, людей за прожитый день, за те уроки, которые вы прошли вместе с ними.

Просыпаетесь - благодарите за новый день, за те блага и новые уроки, которые он принесёт вам. Будьте готовы принять всё с благодарностью.

Принимаете пищу - благодарите Бога, весь мир и тех, кто вырастил и приготовил её для вас.

Благодарите не только за дары и что?то хорошее и приятное. Обязательно благодарите и за неприятные моменты в жизни. На таких ситуациях мы учимся. И с каждым принятием и благодарностью их становится всё меньше в нашей жизни.

Одни в этом мире дарят нам радость, другие преподносят уроки. Благодарить нужно одинаково и тех и других, причём вторых даже больше, чем первых, так как они дают нам возможность духовно прогрессировать.

Вспоминаю, как одна участница моего семинара в Москве обратилась к своему подсознанию, к своей Душе с просьбой научить её прощать и благодарить. И видно, очень сильно она просила, так как уже на следующий день рассказала нам такую историю:

Представляете! Выхожу я вчера после семинара и направляюсь к своей маршрутке. Мне через проспект переходить нужно. Как раз горит зелёный сигнал. Я - бегом к переходу. Но тут путь мне преграждает мужчина. Я пытаюсь прорваться мимо него, так как понимаю, что скоро загорится красный свет и придётся ждать очень долго. Но он хватает меня за руку и кричит: «Ты куда прёшь, как лошадь?»

А что дальше произошло, я видела как в замедленном кадре. Неожиданно через переход проносится джип на большой скорости. Люди кричат и возмущаются, посылая водителю машины проклятия вслед, а я вдруг понимаю, что именно благодаря этому мужчине я до

сих пор жива, так как если бы не он, я бы сейчас лежала под колёсами этого джипа.

Я смотрю на мужчину. Он на меня. Немая сцена…

И вдруг я вспоминаю, что сама просила сегодня показать мне, как нужно научиться прощать и благодарить. Я тут же бросилась этому мужчине на шею. Начала его благодарить и целовать. Бедный мужчина. Он не знал, что делать. То ли бежать от меня, то ли принимать мои благодарности.

Потом оказалось, что мы с ним живём в одном районе. Ехали в одной маршрутке, и я ему всё рассказала о своём договоре с подсознанием.

А он рассказал, что на самом деле он никогда не позволял себе такого обращения с женщинами, но тут что?то дёрнуло его за руку. Как будто не он руководил своими действиями, а кто?то свыше.

Как интересно все устроено в этом мире.

Нот так Душа моя очень быстро преподала мне такой необычный урок. Конечно, вам я такие уроки проходить не советую.

3. Ответственность.

Без этого качества невозможно решить какую?либо проблему в своей жизни. Это качество характера - главное условие перехода от старой модели сознания к новой, от позиции жертвы - к позиции хозяина своей жизни. Ответственность включает в себя и смирение, и принятие, и готовность работать над собой, менять свои мысли и поведение.

Человек ответственный не обвиняет окружающих в своих проблемах. Он ищет причины своих проблем в себе, осознавая, что именно он создал их своими мыслями и поступками.

Принимая смиренно все события своей жизни. Он старается понять, какой позитивный урок он должен извлечь из конкретной ситуации. Не важно, о чём идет речь: о здоровье, об отношениях в семье, о работе или о чем?либо другом. И как действовать по–новому, если старое поведение привело к возникновению проблем?

Если человек действует с позиции ответственности, в нём никогда не будут накапливаться такие отрицательные, разрушительные эмоции, как страх, обида, злость и другие. А как мы уже знаем, эти эмоции являются порождением гордыни.

4. Трудолюбие.

Воспитание в себе любви к труду является очень важным качеством для внутренней трансформации.

Я уже писал о том, что, помимо высшего предназначения человека, у него есть ещё и земное предназначение. Оно выражается в его деятельности, полезной для общества. Работа, которую человек совершает повседневно, очень важна для его развития, как человеческого существа, а потому необходимо, чтобы соблюдались определённые условия:

Моя деятельность должна соответствовать моей природе; раскрывая её, я принесу максимальную пользу людям, обществу в целом;

То, чем я занимаюсь, должно способствовать моему духовному и нравственному развитию;

Она должна способствовать процветанию моего рода и приносить средства для жизни.

Задайте себе вопрос: «Для чего я работаю?»

Ответ на этот вопрос фактически определяет то, ради чего вы живёте, так как большую часть своего времени (не считая сна) мы тратим на работу. А чему посвящаю свою жизнь, то я и считаю важным, то мне и даёт жизненную силу.

Если вы работаете ради денег, то не рассчитывайте на приток жизненной энергии, так как деньги дают лишь способность приобретать товары и услуги, но жизненной энергии они не дают.

Мало того, работая ради денег, на тонком плане мы вступаем в конкурентную борьбу с такими же людьми, как я, а это порождает чрезмерное напряжение, которое неизбежно приведёт к ослаблению организма, к потере жизненной силы.

Что же делать в таком случае? - спросите вы.

Ответ давно известен. Он прописан в священных писаниях: «Исполнение своего долга, если оно не осквернено страстями, даёт внутреннюю умиротворённость. В этом заключено тайное искусство следовать совершенным путём».

Никогда не работайте в страсти, то есть ради денег. Посвящайте плоды труда своего Богу, благу всех людей, процветанию жизни на Земле.

Исполняйте свои обязанности в этом мире, не привязываясь к результату и не вожделея плодов своих усилий.

Это должно стать таким же естественным состоянием, как дышать. На начальном этапе просто повторяйте про себя: «Я посвящаю плоды моего труда Богу, Вселенной, всем людям на Земле, торжеству Света и Истины! Пусть деяния мои принесут благо всему миру!»

Трудиться нужно в этом мире, обратив своё сердце и разум к Богу. Во славу и имя Бога. Во благо единого организма. Во благо всех. Помните: кому посвящаю свои дела, а значит, свою жизнь, - тот и даёт мне силу.

Такое отношение к труду и называется «Трудолюбие». В таком случае я люблю сам труд, а не плоды его, так как плоды я уже посвятил этому миру, а значит, они мне не принадлежат. А так как я - есть часть этого мира, то результаты своего труда я получу всё равно, в том числе и в денежном эквиваленте, но это уже будет дар Вселенной, дар Бога, который я приму с благодарностью. Поэтому нужно настраиваться на бескорыстное служение, а остальное - придёт само в нужное время, в нужном месте и в нужном (достаточном) количестве. Ведь Вселенная заботится обо мне всегда, везде и во всём.

5. Благотворительность.

Когда мы говорим о том, что нужно жить в гармонии с собой и с окружающим миром, то очень важно понять:

Главный принцип существования жизни на Земле, и не только на Земле, но и во всей Вселенной, - это безкорыстное деяние, жертва, дар.

Как проявляется этот принцип?

Очень просто. Все живые существа питаются. А пища для них создаётся Матушкой–Природой, которая жертвует тепло, свет, влагу и необходимые вещества. Всё это отпускается даром (то есть жертвуется) и в конечном итоге идёт на благо человека.

Следовательно, всё в этом мире существует благодаря бескорыстной деятельности, то есть благодаря дарам. Если бы главный принцип был присвоение, то мир просто не мог бы существовать. Был бы хаос. Поэтому главный закон порядка и гармонии - дарение, потребность отдавать.

Безкорыстное деяние во благо называется благотворительностью.

Дарение - благороднейшая форма действия. Если оно осуществляется в должном состоянии ума (в состоянии служения), в должное время, в должном месте, то на тонком плане оно несёт в себе святость, способствует очищению и возвышению Вселенной и оборачивается для совершившего его незримой, но мощной духовной силой.

В своей книге «Формула жизни» теме благотворительности я уделил достаточно внимания. Здесь напомню главные принципы: что можно жертвовать, как, кому и где.

Итак, дарить можно:

Продукты и готовую пищу;

Вещи, в том числе и одежду;

Кров, ночлег;

Свои чувства через дар искусства: пение, музыка, картины, книги, танец и др.;

Жертвовать свою жизненную энергию и время через свой труд (учить, лечить, строить, готовить пищу и т. д.);

Жертвовать своё тело (ткани и органы, например кровь), свою жизнь. Так воин жертвует своей жизнью ради свободы своего народа. Спасатель также жертвует своей жизнью ради спасения человека.

Оказывается, не каждое пожертвование может принести счастье другому человеку, а значит, и тому, кто жертвует. Например, если вы дадите пьянице деньги, которые он потратит на выпивку, - это будет пожертвование, но не будет являться благотворительностью. Мало того, такая деятельность может даже привести к потере Силы Благочестия и к деградации того, кто жертвовал. А если тот человек ещё и преступление совершит в состоянии опьянения, то вы автоматически становитесь пособником преступления и будете нести за это ответственность.

Именно поэтому очень важно знать, как правильно осуществлять пожертвования.

Веды говорят, что существует несколько видов пожертвований:

1) пожертвование в благости (то есть благотворительность);

2) пожертвование в страсти;

3) пожертвование в невежестве.

Чем они отличаются друг от друга?

Если мы жертвуем то, что приводит к деградации сознания человека, то это будет пожертвование в невежестве.

Например, мэр города устраивает «благотворительную» акцию: в честь Дня Победы выдать каждому ветерану по бутылке водки и по упаковке сосисок. Это, несомненно, будет пожертвование в невежестве, так как и водка, и мясные продукты приводят к разрушению Разума. В данном случае глава города не ведает, что творит. Но ответит он за это по полной программе.

Пожертвование в невежестве всегда приводит к деградации обоих: и того, кому жертвуют, и того, кто жертвует.

Если мы жертвуем с мыслями о получении какой?то выгоды (не обязательно материальной, это может быть и желание славы, мысль «какой я хороший»), то это тоже не будет являться благотворительностью. Это будет пожертвование в страсти, так как в таком случае мы не действуем безкорыстно.

Пожертвование в благости, или благотворительность - это всегда безкорыстная деятельность. Идея благотворительности одна - дать благо людям. И при этом не думать о плодах. А это ох как не просто. Безкорыстие не завладевает сразу всем нашим существом. Обязательно появляется желание хотя бы себя похвалить, а особенно чтобы это сделали другие. Благотворительность - это высший уровень сознания.

Я уже писал ранее о том, что в зависимости от нашего мировоззрения и миропонимания на нас в этом мире неизбежно действуют три основные силы: добродетели (или благости), страсти и невежества. Поэтому мы должны осознавать, что в этом мире одни люди в основном добродетельны, другие живут в страсти, а третьи - в невежестве. В соответствии с этим и наши действия в отношении каждого человека должны быть разными.

Человеку, который находится в невежестве, нежелательно жертвовать деньги, так как они могут быть использованы во вред. Лучше дать то, что он может тут же съесть или выпить, например хлеб, яблоко, молоко. При необходимости можно дать и одежду, предоставить ночлег, оказать помощь в трудную минуту.

Человеку, который живёт в страсти, также нежелательно жертвовать деньги, так как он сильно к ним привязан и они дадут ему только лишнее напряжение. Страстному человеку, помимо еды, одежды и крова, лучше давать знания, мудрый совет.

Человеку добродетельному, праведному, святому можно жертвовать всё, даже свою собственную жизнь.

Ещё одно важное правило. Совершать пожертвование нужно с уважением к тому человеку, которому жертвуешь. Необходимо поблагодарить его и сделать поклон. Если вы пожертвуете достойному человеку без должного внимания и уважения, то можете даже пострадать за это.

Так много условий, - скажете вы. - Может быть, проще не жертвовать совсем?

Нельзя, дорогие мои. Отказ от пожертвования приводит к чёрствости сердца, остановке в духовном развитии и в конце концов к деградации.

По большому счёту, мы не можем не жертвовать. Мы все делаем это каждый день. Ведь мы посвящаем кому?то или чему?то свою жизнь. Только делаем это без должных знаний, а потому нередко страдаем, не осознавая, откуда приходит это страдание. Если просят, нужно давать всегда» но не всегда то, что просят.

Раз человек подошёл к вам, значит, вы ему действительно что?то должны, но вопрос: что? Вселенная, Бог обращаются к нам через этого человека. Мы что?то задолжали этому миру. Через людей мы освобождаемся от жадности.

Научитесь давать, дарить. Чтобы избежать потерь в жизни, есть один проверенный способ. Нужно научиться вовремя отдавать в окружающий мир. И не обязательно деньги. Это может быть физическая помощь и моральная поддержка. Можно делиться знаниями и позитивным опытом. Это может быть просто радость или любовь, тепло своей души. Найдите нуждающегося человека в этом мире и начинайте помогать ему совершенно безкорыстно.

Если тебя просят о помощи - это значит, что ты способен помочь. Где?то внутри тебя есть решение. Мало того, помогая этому человеку в его беде, ты получаешь своеобразную прививку. Ведь каждый человек - это проекция тебя самого в этом мире. Помогая кому?то решить его проблемы, вы получаете определённое знание и опыт, а значит, избежите такой же проблемы в своей жизни. Помогая достойному человеку в его благостных делах - получаешь благ гораздо больше.

Есть золотое правило благотворительности:

Человек, который занимается благотворительной деятельностью, получает столько благ, сколько благочестия есть в том человеке, которому он сделал пожертвование, или насколько благочестивой деятельностью он занимается.

Например, если вы пожертвовали святому человеку, то получите благ во столько раз больше, во сколько раз больше его святость.

Или, если вы жертвуете деньги на строительство какого?то заведения, создание какой?то организации, то получите благ столько, сколько благ получат люди от этого заведения или организации.

Важно также знать ещё одно правило:

Человек, занимающийся благотворительностью, не всегда получает то же самое, что он жертвует, но всегда получает то, что ему нужно на данный момент.

Например, вы безкорыстно пожертвовали деньги на какое?то дело. В ответ Вселенная может подарить вам здоровье, возможность духовного развития, благополучные отношения, большее счастье в семье, встречу с нужным человеком, настоящего друга и т. д. Деньги вы тоже можете получить, но только в том случае, если они вам действительно нужны. Давая благо другим, вы получаете то, что вам нужно по судьбе. Главное - не ждать отдачи, не думать о плодах, иначе это перестанет быть благотворительностью и превратится в пожертвование в страсти. А оно кроме напряжения от ожидания и разочарования ничего не принесёт.

Благотворительность увеличивает Силу Благочестия и даёт человеку возможность изменить свою судьбу.

Меня часто спрашивают: «А верите ли вы в Бога?» Я считаю такой вопрос некорректным. Поначалу я даже затруднялся дать на него ответ. Ну сами посудите, как можно ответить человеку, если он спрашивает тебя: «А вы верите в своих родителей? Вы верите в то, что у вас есть родители?»

Как ответить на такой вопрос? Я не просто верю в то, что у меня есть родители, я это знаю, ведаю. Я знаю, кто меня породил, кто подарил мне жизнь. Так же и в отношении Бога. Я Его знаю. Это очевидно, как восход Солнца, как наступление Весны, как то, что если вы читаете эти строки, значит, вы - существуете. Он живёт во мне, а я в Нём. Я в Нем пребываю и Им живу. Я вижу его каждый день в каждом человеке, в явлениях Матушки–Природы, в каждом живом существе. Он заботится обо мне, как любящий родитель, всегда, везде и во всём. И здесь не может быть никаких сомнений. Это очевидно. Все споры по этому поводу просто лишены смысла.

Я уже писал в одной из моих книг, что споры возникают там, где нет истинного знания. Там, где есть спор, есть ложное Эго. Оно?то и заставляет нас доказывать свою правоту, не принимая во внимание мнение другого человека. Но если мы прольём свет знания на какой?то вопрос, то сразу всем всё становится понятно и ясно и исчезает повод для споров.

Мы можем часами обсуждать, что лежит в комнате за закрытой дверью, но как только мы откроем эту дверь и увидим, что же там лежит на самом деле, - все споры прекратятся.

Что такое Вера? В переводе с древнерусского языка слово «Вера» буквально означает знание Истины. Ве–Ра - Ведание Ра (Света, Истины).

Понятие веры связано с целеустремлённостью. Фактически получается, что мы выбираем целью своей жизни тот объект, который нам даёт жизнь, энергию, ощущение счастья. К нему мы и стремимся, причём как на сознательном, так и на безсознательном уровне. Другими словами, во что мы верим, туда мы и устремляемся. Поистине, где Ум человека, там и он сам.

Очень важно, на чём мы сосредотачиваем свой ум. Если мы стремимся к чувственным наслаждениям - мы выбираем те объекты, которые нам эти наслаждения дают. Если мы считаем, что счастливыми нас сделают деньги, то мы верим во власть денег и начинаем служить тем, у кого эти деньги сосредоточены. Если мы осознаём единство этого Мира, то мы устремляемся к целому, и постепенно сами обретаем целостность.

Получается, что неверующих людей не бывает. Все во что?то верят, все к чему?то стремятся, все хотят быть счастливыми. Вот только уровень понимания счастья у каждого свой. Любой человек верит, вот только вопрос: во что? Выходит, что Вера - это осознанный выбор цели. Только в ложном Эго могли появиться мысли, что Бог - это иллюзия, что Я - самый важный. По сути, гордыня или ложное Эго - это желание самому быть Богом и управлять всем, желание всё присвоить себе, самому наслаждаться плодами этого мира. Нежелание отдавать, служить, радоваться вместе с кем?либо, делиться. Желание, чтобы все мне служили. Помните, как у А. С. Пушкина в «Сказке о рыбаке и рыбке»:

«Смилуйся, государыня рыбка!

Что мне делать с проклятою бабой?

Уж не хочет быть она царицей,

Хочет быть владычицей морскою;

Чтобы жить ей в Окияне–море,

Чтобы ты сама ей служила

И была бы у ней на посылках».

К чему это привело в итоге, мы знаем. Именно из?за своей гордыни люди оказываются у разбитого корыта.

Насколько гениальны произведения А. С. Пушкина! Читая их снова и снова и перечитывая, всё больше убеждаешься, что няня его была не простой женщиной. Что собой олицетворяет бабка? Ложное Эго с непомерной жадностью. Старик - это Душа человеческая, а рыбка

Золотая - это Сверхдуша, которая может наделить нас любыми дарами, если мы отыщем её в Окияне–море, в океане безграничного Сознания.

У большинства людей на сегодняшний день очень низкий уровень Веры. К сожалению, даже у тех, кто ходит в храм. Почему? - спросите вы. Потому что один из главных признаков Веры - осознание справедливости происходящего. Но если мы обижаемся и злимся, осуждаем и ненавидим, значит, не принимаем того, что с нами происходит, считаем это несправедливым.

Университетский профессор однажды задал своим студентам вопрос:

Всё, что существует, создано Богом?

Один студент смело ответил:

Да, создано Богом.

Бог создал всё? - переспросил профессор.

Да, сэр, - ответил студент.

Тогда профессор сказал:

Если Бог создал всё, значит, создал и зло, раз оно существует. И если следовать тому принципу, что наши дела определяют нас самих, значит, Бог есть зло.

Студент притих, услышав такой ответ.

Профессор был очень доволен собой. Он похвалился студентам, что ещё раз доказал: вера в Бога - это просто миф.

Другой студент поднял руку.

Могу я задать вам вопрос, профессор?

Конечно, - ответил профессор.

Студент поднялся и спросил:

Профессор, холод существует?

Что за вопрос? Конечно существует. Тебе никогда не было холодно?

Студенты засмеялись над вопросом молодого человека, но он не обратил на насмешки никакого внимания и сказал:

На самом деле, сэр, холода не существует. В соответствии с законами физики то, что мы считаем холодом, в действительности является отсутствием тепла. Абсолютный ноль есть полное отсутствие тепла. При этой температуре вся материя становится инертной и неспособной реагировать. Холода не существует. Мы создали это слово для описания того, что мы чувствуем при отсутствии тепла.

Профессор, темнота существует?

Профессор ответил:

Конечно существует.

Вы опять не правы, сэр, - сказал студент. -Темноты также не существует. Темнота в действительности есть отсутствие света. Мы можем изучить свет, но не темноту. Можем использовать призму Ньютона, чтобы разложить белый свет на множество цветов, и изучить различные длины волн каждого из них. Но вы не измерите темноту. Простой луч света может ворваться в мир темноты и осветить его. Но как вы узнаете, насколько тёмным является то или иное пространство? Вы измерите, какое количество света представлено, не так ли? Темнота - это понятие, которое человек использует, чтобы описать, что происходит при отсутствии света.

В конце концов молодой человек спросил профессора:

Зло существует?

На этот раз профессор ответил неуверенно:

Конечно, как я уже сказал. Мы видим его каждый день: проявление жестокости в отношениях между людьми, множество преступлений и насилия по всему миру. Эти примеры являются не чем иным, как проявлением зла.

На это студент ответил:

Зла не существует, сэр. По крайней мере, его не существует для него самого. Зло - это просто отсутствие Бога. Оно похоже на темноту и холод, - слово, созданное человеком, чтобы описать отсутствие Бога. Бог не создавал зла. Зло - это не вера или любовь, которые существуют, как свет или тепло. Зло - это результат отсутствия в сердце человека Божественной Любви. Это вроде холода, который наступает, когда нет тепла, или вроде темноты, которая наступает, когда нет света.

Из журнала «Колесо жизни»

7. Любовь.

Любовь - это то качество, то состояние, тот принцип, без которого невозможна жизнь вообще. И этот принцип вы уже знаете - это безкорыстное служение Богу, то есть единому целому организму. Только безкорыстная деятельность во благо этого мира способна

наполнить нашу жизнь высшим смыслом. Без любви наша деятельность в этом мире становится разрушительной. Давайте посмотрим, во что превращаются некоторые понятия и качества характера, если от них отнять любовь.

Вера - любовь = фанатизм.

Справедливость - любовь = жестокость.

Правда – любовь = критиканство.

Приветливость - любовь = лицемерие.

Власть - любовь = насилие.

Честь - любовь = высокомерие.

Богатство - любовь = жадность.

Ум - любовь = хитрость.

Сила нашей любви проверяется в конкретных жизненных ситуациях.

Мы готовы благодарить, когда мам делают что?то приятное, что?то дарят, другими словами, удовлетворяют наши чувства. Но готовы ли мы благодарить, когда нам делают больно? Как правило, нет. Почему? Потому что мы не верим, что таким образом Бог заботится о нас. Но именно через испытания мы освобождаемся от чувства ложного Эго. Безусловная любовь потому и называется «любовь без условий», - мы готовы принять эти испытания без претензий, мы принимаем их с благодарностью.

Однажды, когда Будда со своими учениками отдыхал в тенистой прохладе деревьев, мимо проходила одна куртизанка. Увидев Божественное лицо, сияющее небесной красотой, она сразу влюбилась в Будду и, подойдя к нему с распростёртыми объятиями, громко

воскликнула:

О, прекрасный, сияющий, я люблю тебя!

В ответ Будда сказал куртизанке:

Я тоже люблю тебя, но, любимая моя, прошу, не притрагивайся ко мне сейчас.

Ученики, давшие обет безбрачия, были очень удивлены, услышав такой ответ своего учителя.

Куртизанка спросила:

Ты называешь меня любимой, и я люблю тебя. Почему же ты запрещаешь мне прикасаться к тебе?

Великий Мастер ответил:

Любимая, я повторяю, что сейчас не время, я приду к тебе позже. Я хочу проверить свою любовь!

Ученики подумали: «Неужели Учитель влюбился в куртизанку?»

Несколько лет спустя, когда Будда медитировал со своими учениками, он внезапно воскликнул:

Мне нужно идти, любимая женщина зовёт меня, теперь я действительно ей нужен!

Ученики побежали за Буддой, который, как им показалось, был влюблён в куртизанку и бежал, чтобы встретиться с ней.

Все вместе они прибыли к тому дереву, где встретили куртизанку несколько лет назад. Она была там. Её некогда прекрасное тело было покрыто язвами. Ученики остановились в растерянности, а Будда взял её измождённое тело на руки и понёс к лекарю, говоря ей:

Любимая, вот я и пришёл, чтобы проверить свою любовь к тебе и исполнить своё обещание. Я долго ждал возможности проявить свою подлинную любовь к тебе. Я люблю тебя, когда всякий другой прекратил любить тебя, я обнимаю тебя, когда все твои друзья не желают прикасаться к тебе.

После излечения куртизанка примкнула к ученикам Будды.

Безусловное принятие мира и людей открывает для нас новые возможности, новые энергии. Осознание себя частью целого наполняет нашу жизнь смыслом.

Если в нашем сердце дефицит любви (а он возникает, когда мы стоим на платформе эгоизма), то мы постепенно закрываемся и обрекаем себя на мучения.

В своих предыдущих книгах я писал о том, что у многих людей за словом «любовь» скрываются такие образы, которые к любви не имеют никакого отношения. В основном это образы, связанные с получением удовольствия. Как правило, мы называем любовью такое своё состояние, когда страстно хотим что?то получить от этого мира. Но является ли это любовью? На самом деле это состояние называется вожделением. Например, человек говорит: «Я люблю помидоры, я их обожаю». Понятно, что он любит их есть. Когда один человек говорит, что он любит другого, может быть, за этим стоит тот же образ - желание наслаждаться, желание насытить свои чувства?

Вожделение - корень всех материальных желаний. Это чувство - подобно пылающему огню, который не только невозможно потушить никакими чувственными удовольствиями, но наоборот, чем больше мы кидаем в него наших плотских желаний, тем сильнее он разгорается.

Когда человеком овладевает вожделение, оно приводит с собой множество слуг: обиду, ревность, злость, ненависть… А потом у вожделения и его слуг рождаются дети - разочарование, уныние и безцельность.

По сути своей вожделение - это проявление внутреннего духовного голода, который возникает из?за того, что человек не следует своей истинной природе. Попытка утолить духовный голод чувственным удовольствием - следствие невежества. И только развитие в сердце чистой всеобъемлющей любви утоляет этот духовный голод. Безусловная Любовь искореняет вожделение. Огонь вожделения может быть потушен только чистыми водами любви к Богу, ко всему миру. Вместе с божественной любовью в наше сердце приходят её верные помощники: прощение, милосердие, доброта, смирение, терпение, уважение… И вкус этих качеств приносит нам настоящее счастье. Только любовь к Богу и супруге его - Истине - способна наполнить наши сердца.

В переводе с древнерусского языка слово ЛЮ–БО–ВЬ означает: Люди Бога Ведают. Это и есть истинный смысл этого слова. Если мы знаем Бога - мы устремляемся к нему всей своей душой. Если мы чувствуем вкус любви к Богу, это чувство непременно распространится на весь наш мир. Итак, подведём итоги.

Чтобы избавиться от чувства собственной важности, нужно:

Осознать свою истинную природу и следовать ей;

Заниматься самосовершенствованием;

Любить труд, а не плоды его;

Стремиться действовать безкорыстно в этом мире;

Брать на себя ответственность за свою жизнь;

Принимать в своей жизни все ситуации со смирением и терпением;

Быть благодарным за всё, что даёт мне окружающий мир;

Развивать в себе чувство Божественной, Безусловной Любви.

Я желаю вам счастья на вашем Пути!

Прочитав эту статью Вы узнаете как написать заключение.

Вы написали и и Вам надо написать заключение. Как это сделать читаем далее...

Первое что следует отметить, что по общему правилу оптимальный объем заключения 2-3 страницы.

Начать следует с такой фразы: Цель и задачи поставленные в работе выполнены. В частности (далее пишем цель и задачи, которые были определены во введении). (Например: Цель и задачи, поставленные в курсовой работе, выполнены. Исследовано понятие и особенности гражданского правоотношения, рассмотрены элементы гражданских правоотношений, изучены особенности классификации гражданских правоотношений, раскрыты имущественные и личные, относительные и абсолютные, вещные и обязательственные правоотношения. Краткие выводы) .

Итак, можно сделать вывод, что...

Проведенные исследования позволяют сделать вывод о...

Итак, подводя итоги, можно констатировать следующее: . ...

В заключение отметим, что...

Резюмируя, можно сказать…

Подводя итоги анализа, следует отметить...

Из всего сказанного следует вывод о...

Таким образом, можно сделать вывод...

Следовательно, мы приходим к выводу...

... работа позволяет сделать вывод, что...

Русский

Английский

Арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "подводя итог вышесказанному" на английский

Другие переводы

Подводя итог вышесказанному , Рабочая группа хотела бы высказать следующие замечания.

To conclude these observations, the Working Group wishes to make the following comments.">

Подводя итог вышесказанному , я хотел бы сказать, что у этого органа наблюдается всевозрастающая тенденция действовать как самостоятельное образование.

Подводя итог вышесказанному , следует отметить, что в целом принимаемые государственными учреждениями меры обеспечивают объективную и не допускающую дискриминацию оценку труда.

In short, those are the measures that government entities have adopted to promote objective evaluation of work, free of discrimination.">

Подводя итог вышесказанному , г-н Председатель, Европейский союз готов работать с Вами и со всеми государствами-членами Организации Объединенных Наций, с тем чтобы определить пути и средства для выхода из сложившейся тупиковой ситуации в работе Конференции.

In sum , Mr. President, the European Union is ready to engage with you and with all States Members of the United Nations to identify ways and means to overcome the deadlock in the Conference.

In sum, Mr. President, the European Union is ready to engage with you and with all States Members of the United Nations to identify ways and means to overcome the deadlock in the Conference.">

Подводя итог вышесказанному , мы считаем, что для формирования нового международного консенсуса по вопросу о нераспространении и разоружении и для устранения новых угроз необходимы перспективные многосторонние подходы, способствующие объединению усилий и ресурсов международного сообщества.

To sum up , we believe that forward-looking multilateral approaches, pooling together the efforts and resources of the international community, are required to evolve a new international consensus on non-proliferation and disarmament and meet the new challenges.

To sum up, we believe that forward-looking multilateral approaches, pooling together the efforts and resources of the international community, are required to evolve a new international consensus on non-proliferation and disarmament and meet the new challenges.">

Подводя итог вышесказанному , можно сделать однозначный вывод о том, что характер распределения доходов является адекватным показателем, позволяющим определить степень реализации экономических, социальных и культурных прав.

When all is said and done, income distribution is unquestionably an adequate indicator of the extent to which economic, social and cultural rights are realized.

When all is said and done, income distribution is unquestionably an adequate indicator of the extent to which economic, social and cultural rights are realized.">

Подводя итог вышесказанному , можно отметить, что истекший с момента представления первого доклада год можно считать потерянным с точки зрения продвижения страны по пути демократии, основанной на уважении прав и свобод человека.

In a word , it seems that the year that has gone by since the first report has been a waste in terms of progress towards a democracy respectful of freedoms.

In a word, it seems that the year that has gone by since the first report has been a waste in terms of progress towards a democracy respectful of freedoms.">

Подводя итог вышесказанному , можно отметить, что влияние оценок изменений в качестве на индекс было в последние годы довольно ограниченным.

In summary , the impact of quality change assessment on index measurement has been quite limited in recent years.

In summary, the impact of quality change assessment on index measurement has been quite limited in recent years.">

Подводя итог вышесказанному , можно сказать, что предлагаемые программа работы и расписание заседаний были подготовлены с учетом различных полезных инициатив, выдвигавшихся в процессе работы в последние годы.

To recapitulate , the proposed programme of work and time-table has been prepared after taking into account the various useful initiatives that have evolved during the past several years.

To recapitulate, the proposed programme of work and time-table has been prepared after taking into account the various useful initiatives that have evolved during the past several years.">

Предложить пример

Другие результаты

Подводя итоги вышесказанного , моя делегация хотела бы приветствовать Европейское сообщество, которое стало участником Конвенции 1 мая этого года и впоследствии присоединилось и к Международному органу по морскому дну.

To balance what we have just said , my delegation would like to welcome the European Community, which became a party to the Convention on 1 May of this year and, consequently, also joined the International Seabed Authority.

To balance what we have just said, my delegation would like to welcome the European Community, which became a party to the Convention on 1 May of this year and, consequently, also joined the International Seabed Authority.">

Подводя итоги вышесказанному , в резюме говорится, что в трех штатах района Дарфур имели место серьезные нарушения прав человека.

Accordingly , the Commission believes that, with the exception of the above incident concerning which the Commission recommended that an investigation be conducted, the forced displacement crime was not proved.

Accordingly, the Commission believes that, with the exception of the above incident concerning which the Commission recommended that an investigation be conducted, the forced displacement crime was not proved.">

Подводя итоги вышесказанному , следует подчеркнуть, что в течение ряда лет наблюдается рост сердечно-сосудистых и раковых заболеваний, а также случаев травм, отравлений, психических расстройств и неврозов.

To sum up , it should be stressed that for a number of years mortality and morbidity from circulatory system diseases, tumours, injuries, poisoning, mental problems and neurosis have been increasing.

To sum up, it should be stressed that for a number of years mortality and morbidity from circulatory system diseases, tumours, injuries, poisoning, mental problems and neurosis have been increasing.">

Подводя итоги на основе вышесказанного , хотим отметить, что подготовленные судебные материалы станут большим подспорьем в случае включения положений Типового закона ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности в законодательство Аргентины и в ходе их последующего применения.

... Подводя итоги можно сказать, что управление человеческими ресурсами - это усовершенствованный метод управления персоналом, прибылью и заработной платой в рамках организационного бюджета. ... Практика показывает, что HR-менеджмент при проведении тренингов персонала и групповых поощрений является основой управленческой стратегии и способствует росту малого предприятия.

... Подводя итог вышесказанному, хочется отметить, что слишком большое количество бизнес планов хотят продемонстрировать, насколько уникальна их задумка и, соответственно, не упоминают или упоминают всего несколько конкурентов. ... При этом необходимо объективно проанализировать сильные и слабые стороны каждого конкурента и основные двигатели конкурентной дифференциации на рынке.

... Подводя итог , подумайте о достижении согласия, как о конечном пункте процесса, нежели представлять это в качестве чего-то, что мы можем незамедлительно организовать. ... В конечном итоге, достижение какого-либо согласия всегда зависит от них. ... Сделав так, мы можем завоевать их доверие. ... Возможно, мы даже узнаем что-либо новое, написав преимущества на одной стороне страницы и -...

... Подводя итог продолжительному трудовому процессу, обеспечение успешного долгосрочного функционирования ресторана предполагает постоянное совершенствование бизнес-плана ресторана, управление качеством продукции и услуг, продвижение и раскрутка бренда, внедрение различных маркетинговых стратегий и т. ... - Оформление ресторана. ... - Афиши, флаеры, рекламные брошюры.

... Подводим итог Не может быть бизнеса без накладных расходов. ... Это означает накладные расходы независимо от того, продаете ли вы продукцию или нет. ... - Избегайте больших затрат на рекламу. ... Не вкладывайте наличные деньги в продукцию. ... - Избегайте распродаж. ... Вам не придется платить за то, что вы наполняете чьи-то почтовые ящики рекламой.

... Подводите итог содержимого ключевых пунктов. ... Это создаст уверенность в том, что все одинаково их поняли. ... Подготовьте список вопросов, идей, предложений перед началом собрания. ... Хотя это и является обязанностью председателя, любой участник собрания может с этим справиться. ... Это позволит вам понять цели, подготовить стратегии и лучше понять вопросы.

... Подводите итог и останавливайтесь. ... Отвечайте, подводите итог и заканчивайте обсуждение. ... Отвечая на вопрос, давайте понять оппонентам, когда же вы закончите, прибегая к следующим выражениям: - «В итоге……» - «В заключении……» Затем просто останавливайтесь и не забывайте подвести итог. ... Заканчивайте свой ответ, прибегая к подведению итогов.

... » Но к концу вечера, когда вы подводите итог проделанному за день, вместо чувства удовольствия и удовлетворённости, вы подавлены, разочарованы и немного сконфужены. ... Перерывы могут стать самыми опасными противниками планов. ... Не позволяйте себе отвлекаться. ... Если вы выделили определённое время для исполнения ваших обязанностей, делайте их быстро и чётко, так, чтобы вас никто и...

... Все это важные факторы, из которых в конечном итоге возникает цена, т. ... Но не стоит никогда подводить доверчивого партнера по поставкам, ибо от них зависит многое. ... Но их услуги соответственно и стоят дороже. ... Если вам необходимо выполнить не очень много работы, то вам будет вполне нормально нанять подрядчика поменее. ... Авторитетные фирмы, занимающиеся такого рода работами, не...

... Вы можете отказываться от работы, так как понимаете, что не можете ее выполнить, или возможно принимаете сверх того, что можете выполнить, но в результате подводите людей и подвергаете сомнению вашу репутацию. ... С учетом того, что основная масса бизнес-планов в конечном итоге связана с деньгами, такой прием довольно удобен, но он игнорирует проблемы, с которыми, возможно, придется...